"być parą" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być parą" auf Polnisch

być parą

Idiom
  1. be an item
das Bild zu 'couple' auf Deutsch ... look like a normal pair of shoes das Bild zu 'pair' auf Deutsch das Bild zu 'steam' auf Deutsch
Substantiv
  1. couple *****
    • para (zakochanych) [COUNTABLE]
      They looked like a couple. (Oni wyglądali jak para.)
      You and she would make a good couple. (Ty i ona stworzylibyście dobrą parę.)
      Do you know the young couple living next door? (Czy znasz tę młodą parę mieszkającą obok?)
    • para (dwie osoby sparowane)
      For the next exercise, you will be lined in couples. (Do następnego ćwiczenia zostaniecie ustawieni w parach.)
      Siehe auch: pair
  2. pair ***
    • para (coś zrobionego z dwóch podobnych elementów połączonych z sobą) [COUNTABLE]
      I bought three pairs of jeans. (Kupiłem trzy pary dżinsów.)
      She uses two pairs of glasses. (Ona używa dwóch par okularów.)
      I have only one pair of shoes. (Mam tylko jedną parę butów.)
      She bought two pairs of socks. (Ona kupiła dwie pary skarpetek.)
      Which pair would you rather buy? (Którą parę wolałbyś kupić?)
    • para (dwoje ludzi robiących coś wspólnie) [COUNTABLE]
      Your pair will prepare the invitations. (Wasza para przygotuje zaproszenia.)
      We have to work in pairs. (Musimy pracować w parach.)
      Siehe auch: couple
    • dwójka, para (o zwierzętach, które będą się rozmnażać) [COUNTABLE]
  3. steam **
    • para wodna, para [UNCOUNTABLE]
      The kitchen was full of steam. (Kuchnia była cała zaparowana.)
      When water boils, it turns to steam. (Kiedy woda wrze, zamienia się w parę.)
      Steam was rising from the engine area. (Z części silnikowej wydobywała się para wodna.)
      link Synonym: water vapour
  4. mist *
  5. vapour BrE , vapor AmE *
  6. brace **
    • para (dwie sztuki czegoś)
  7. dyad , auch: duad
  8. duo *
    • para, dwoje informal
      They are a very well-known tycoon duo in this region. (To bardzo znana para przedsiębiorców w tym regionie.)
  9. twosome , auch: twasome ScoE dialect
  10. ship ****
  11. steam power
    • para (zasilająca, np. maszynę)
  12. diad
  13. a couple of things
  14. a couple of people
  1. para
    • para (waluta w Imperium Osmańskim)
Substantiv
  1. a pair of something  
    He's been wearing the same pair of trousers for 3 weeks. (On nosi tą samą parę spodni od trzech tygodni.)

Weitere Redewendungen — "być parą"

Verb
parować = couple +7 Bedeutungen
parzyć = sear +3 Bedeutungen
odparować = evaporate +1 Bedeutung
parzyć się = pair , pair up +1 Bedeutung
Substantiv
Verb mit Präposition
Idiom
Adjektiv
parzysty = even +1 Bedeutung
parny = close +6 Bedeutungen