blow something up out of all proportion
blow something out of all proportion
blow something out of proportion

A. I think the issue has been blown out of proportion.

The whole issue with language gets so blown out of proportion.

See if there's anything you can blow out of proportion.

I think you're really blowing these issues out of proportion.

And all that talk about us not having the money to pay players has been blown out of proportion.

"But I don't think anyone should blow the situation out of proportion."

You may have blown the problem out of proportion, however.

We do not need to blow this out of proportion.

He also said the case had been blown out of proportion.

I think this has been blown way out of proportion.