Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
De facto, their transposition into binding Community legislation would bring legal certainty.
It has to take into account the need for unanimity for any adoption of binding Community legislation in the tax field.
Soft law should not be a substitute where it is essential to adopt binding Community legislation - subject, of course, to the principles of subsidiarity and proportionality.
This new directive, together with the existing Directive 89/381/EEC, will ensure that binding Community legislation will apply now to blood and blood products whatever the intended purpose.
The best way to simplify legislation and administrative provisions is to have clear legal bases, but unfortunately in the cases concerned the only binding Community legislation is in Articles 130a to 130t.
The European Union has a duty to do more on the issue of establishing a clear-cut policy in the area of electromagnetic waves, by giving more information to the public on this issue and by adopting binding Community legislation.