"barreling" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "barreling" auf Englisch

barreling

Substantiv
  1. beczkowanie
  2. zasuwanie (poruszanie się szybko) informal
das Bild zu 'barrel' auf Deutsch das Bild zu 'barrel' auf Deutsch
Substantiv
  1. beczka, baryłka [COUNTABLE]
    They keep the wine in oak barrels. (Oni przechowują wino w dębowych beczkach.)
    Could you help me roll that barrel up to the door? (Czy pomógłbyś mi pomóc przetoczyć tę beczkę do drzwi?)
  2. lufa (od pistoletu, karabinu) [COUNTABLE]
    A rifle has a long barrel. (Karabin ma długą lufę.)
    He touched the barrel to my left temple. (On przytknął lufę do mojej lewej skroni.)
  3. baryłka (jednostka miary równa 159 litrów) [COUNTABLE]
    I have a barrel of honey in my basement. (W piwnicy mam baryłkę miodu.)
    Tom's wish was a barrel of vodka. (Życzeniem Toma była baryłka wódki.)
  4. duża ilość informal
    I have a good job for you and you'll earn a barrel of money. (Mam dla was dobrą robotę i zarobicie kupę pieniędzy.)
    I have a barrel of bananas, do you want some? (Mam dużą ilość bananów, chcesz trochę?)
  5. pojemnik z podziałką (część strzykawki)
Verb
  1. beczkować, zabeczkować
    They barreled home-made wine. (Oni zabeczkowali domowej roboty wino.)
    My grandma barreled 20kg of cucumbers. (Moja babcia zabeczkowała 20kg ogórków.)
  2. zasuwać, mknąć (poruszać się szybko w niekontrolowany sposób) informal
    These particles barrel through the universe. (Te cząsteczki mkną przez wszechświat.)
    This car can really barrel! What a ride! (To auto naprawdę może zasuwać! Co za jazda!)