Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
As such, the amended text has been brought to vote in a way unlike that which many Members could reasonably have expected.
The amended text says that the protocol "shall enter into force if possible on 1 December 2010".
Time and again, it appears that Place himself wrote in afterthoughts or amended text, often many years after first writing it.
I am delighted that this idea has been taken up and I give my full support to this amended text.
The amended text applied only in relation to alleged offences into which no criminal investigation had begun before 1 April 1997.
The amended text of the directive on services lacks precision and its wording is frequently unclear.
But Ms. Fourtou has struck that limitation from the amended text of the proposed law.
In that connection, an effective method of making available the up-to-date version of a frequently amended text is to consolidate it.
But Mr Fantuzzi's amended text is better and I ask you to support it.
Firstly, I regret that the procedure has not enabled Parliament to give its verdict on the amended text.
Laurentius Valla published an amended text initiating the field of Livy scholarship.
The amended text reads:
The amended text produced by the CMI reflected the strong influence of the Harter Act.
A characteristic of urgent procedures is that they are urgent and, as a rule, we receive the approved amended texts with the Minutes on Friday morning.
The emperor reportedly ordered the quaestor to have twenty copies of the amended text by nightfall, or else face execution by decapitation.
If Amendment 15 is adopted, the PSE Group proposes that the amended text be inserted after paragraph 25.
In a sharp rebuff to Mr. Grosz, the delegates tonight approved an amended text of a statement that specifically rejected a Grosz proposal.
The amended text was returned to the Constitutional Court to be certified, which the court duly did in its Second Certification judgment, delivered on 4 December.
He said that if we produced a balanced proposal with a strong majority from this Parliament, then the Commission would take that up and produce it as an amended text.
Today, Parliament adopted the amended text of the Consumer Rights Directive of my fellow Member, Mr Schwab.
Ultimately, a strict application of the amended text would result in excessive bureaucracy, involving the classification of documents, registers, appeals procedures and the need for the Union to recruit new officials.
However, in reality, it is a piece of continuity work, of amendments to amendments, of amendments correcting an amended text, etc., which, in truth, require in-depth legal knowledge.
The amended text explicitly provides that the Slovak Republic may delegate the exercise of some of its powers to the European Union through or on the basis of an international treaty.
The draft of the amended text of the framework agreement is an expression of a more effective implementation of the changes arising from the treaty based on the relations between the two institutions.
Circumcision Reference Library: Offences against the Person Act 1861 amended text as at 18 April 2006; with notes as to which Acts repealed the sections no longer in force.