Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
The protocol will be amended to include the Czech Republic in the next treaty of accession.
The treaty of accession divided up the transition periods into certain stages, on the assumption that these would be subject to in-depth evaluations.
But the treaties of accession following the Treaty of Nice clarified the actual required majority.
Luckily for the candidate countries, member countries will not hold referendums, though their Parliaments must pass a treaty of accession.
Both times a national referendum rejected membership, leading Norway to abandon their ratification of the treaty of accession.
The Norwegian electorate has rejected treaties of accession to the EU in two referenda.
In addition, to protect the local economy, the treaty of accession allows for a concept of hembygdsrätt/kotiseutuoikeus (regional citizenship).
Commissioner, Article 69 of the Treaty of Accession states that specific provisions may be retained and will be reviewed by 1998.
While Denmark, Sweden and Finland obtained membership, the treaties of accession were rejected by the Norwegian electorate in 1972 and 1994.
He reportedly told Pakistan's President Muhammad Ali Jinnah to begin negotiations for Kalat's treaty of accession to Pakistan.
The Fifteen old Member States used Article 23 of the Treaty of Accession concluded between Poland and the European Union to further their own interests.
Nonetheless, Protocol Three of the treaty of accession of the United Kingdom permits trade for Manx goods without non-EU tariffs.
The state of Jammu and Kashmir joined India in 1947 after its Maharaja signed a treaty of accession, and the two neighbors went to war that year over the territory.
As you know, Article 35 of the draft treaty of accession provides for the creation of a temporary financial instrument comprising EUR 858 million for seven new Member States.
The last instrument of ratification of the Treaty of Accession was deposited with the Italian government on 20 December 2006 thereby ensuring it came into force on 1 January 2007.
(FR) We have said 'no' to the treaties of accession presented to Parliament for assent. This is because we actually wish enlargement to succeed and because we are committed federalists.
In December 25, 1805, Mustafa Khan and Pavel Tsitsianov signed a treaty of accession of the Shirvan Khanate of subjects of the Russian empire:
He was traveling in Pakistan's capital Karachi to sign the treaty of accession when the Indian Army, with the support of Junagadh's Hindu majority, Indian integration of Junagadh.
Greece became the tenth member of the EEC on 1 January 1981 three years earlier than the original protocol envisioned and despite the freezing of the treaty of accession during the junta (1967-1974).
The war was set off by an armed invasion of Pathans, supported by Pakistan, into Kashmir, whose ruler, Maharajah Hari Singh, a Hindu, had signed a treaty of accession with India.
The ever-closer union is virtually the first sentence in the 1957 treaty of Rome, it was in every treaty of accession including that signed by the UK and was discussed during the referendum debates in 1975.
Bulgaria is about to sign the treaty of accession to the EU, and Libya is well aware that the case of the six Bulgarian nurses and the Palestinian doctor is politically highly sensitive in Europe.
Once the negotiations are complete a treaty of accession will be signed, which must then be ratified by all of the member states of the Union, as well as the institutions of the Union, and the candidate country.
Maintaining traditional methods of producing slivovice is guaranteed under the country's treaties of accession to the EU and should therefore not be undermined, certainly not by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Protocol three of the Treaty of Accession of the United Kingdom to the European Economic Community stipulates that those defined as Manxmen "shall not benefit from provisions relating to the free movement of persons and services".