Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
Discussion of the new multiannual financial framework will start soon.
For the 2014-20 multiannual financial framework, this means a focus on investment.
For the first time ever, there is a real cut compared to the last multiannual financial framework.
Above all, he does not want to discuss the review of the multiannual financial framework.
We have a problem here, as the multiannual financial framework is too constrained on many points.
I should refer here to the multiannual financial framework negotiations.
The multiannual financial framework is not mentioned in the treaties.
Is the Commission going to wait for the next multiannual financial framework before presenting it?
I hope that we will have the power to make qualitative changes of this kind in the next multiannual financial framework.
The multiannual financial framework is already very short of the necessary appropriations and the budget even more so.
There is a need for greater flexibility within the existing multiannual financial framework.
Synergies will have to be found in the next multiannual financial framework.
All of this needs to be reflected in the next multiannual financial framework proposal.
Only the new multiannual financial framework remains to be specified in detail.
However, the proposed budget again falls short of the amount agreed in the multiannual financial framework.
We are therefore looking forward to an ambitious multiannual financial framework proposal in 2011.
Finally, a further important task is work on the objectives and the multiannual financial frameworks for 2014-2020.
If these additional resources are however to come from the Community budget, the multiannual financial framework must first be revised.
It must also apply for the multiannual financial framework.
In addition, changes are made to the new multiannual financial framework that strengthen Parliament's role.
As announced, we will submit the proposal for the next multiannual financial framework by mid-2011.
However, this strategy can only be fully achieved if there is a new multiannual financial framework.
The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework.
Measures of this kind are advantageous for our future debate on the multiannual financial framework.
"When adopting the first multiannual financial framework following the entry into force of the Constitution".