Weitere Beispiele werden automatisch zu den Stichwörtern zugeordnet - wir garantieren ihre Korrektheit nicht.
We are therefore in a real mess and we must ask ourselves about the relevance of such Community aid schemes.
Community aid schemes (' integrated system' )
I would draw attention particularly to Amendment No 41 which seeks to exclude farmers from Community aid schemes if the regulation is not strictly adhered to.
To begin with, this report states the position of the European Parliament on a proposal for a regulation amending the co-financing criteria to help the Member States establish an integrated management and control system for certain Community aid schemes.
Mr President, I would also like to support the report presented by Mr Casaca on the European Commission proposal on the Integrated administration and control system for Community aid schemes, which was unanimously adopted by the Committee on Budgetary Control.