"Bóg" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Bóg" auf Polnisch

Bóg

Substantiv

God , ***** , auch: Gude ScoE dialect
Do you believe in God? (Czy wierzysz w Boga?)

Only God has the right to give and to take life away. (Tylko Bóg ma prawo dawać i odbierać życie.)
Lord
- Bóg, Pan (Bóg), Jezus Chrystus
  Wörterbuch für Religionsbegriffe
Godhead

Idiom

Substantiv

Pan (grecki bóg lasów i pól) = Pan

Mars (bóg wojny) = Mars

boski = godlike

Wulkan (rzymski bóg) = Vulcan

Opatrzność (Bóg) = providence , auch: Providence

bóstwo = god +1 Bedeutung

Eros (grecki bóg miłości) = Eros

bogini = goddess

Hermes (bóg w mitologi greckiej) = Hermes

pobożność = devotion +5 Bedeutungen

boskość = divinity +2 Bedeutungen

Hades (państwo zmarłych, bóg podziemnego świata zmarłych) = Hades

Posejdon (grecki bóg mórz) = Poseidon

bóżnica = synagogue

bożyszcze = idol

satyr (grecki bóg) = satyr

Dionizos (w mitologii greckiej bóg urodzaju i winorośli) = Dionysus +1 Bedeutung

Ozyrys (w mitologii egipskiej, bóg śmierci) = Osiris

Bachus (rzymski bóg dzikiej natury i winorośli) = Bacchus

Bóg wszechmogący = almighty God

Dzeus (starożytny bóg grecki) = Zeus , Kronides

Morfeusz (grecki bóg snu) = Morpheus

ubóstwianie = adoration

Adjektiv

boski = divine +6 Bedeutungen

pobożny = religious , rel. (Abkürzung) +5 Bedeutungen

Wszechmocny (Bóg) = Almighty

Eigenname

Amor (rzymski bóg miłości) = Cupid

Nil (bóg Nilu) = Nilus

Verb

ubóstwiać = worship +4 Bedeutungen

ubóstwianie = god

andere

Ares (bóg wojny w mitologii Greckiej) = Ares

Interjektion

Niech Bóg broni! = God forbid! , Heaven forbid!

jak Bóg da = God willing