"życzliwość" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "życzliwość" auf Polnisch

życzliwość

Substantiv

goodwill , auch: good-will
- życzliwość, dobra wola [UNCOUNTABLE]
  We have come to visit you in peace, and with goodwill. (Przybywamy do was w pokoju i z dobrej woli.)
  
  Have enough goodwill to listen to them. (Wykaż dość dobrej woli, żeby ich wysłuchać.)
kindness *
- dobroć, życzliwość
  The neighbors asked me to thank you for your kindness. (Sąsiedzi prosili, żeby ci podziękować za twoją dobroć.)
warmth **
- serdeczność, życzliwość [UNCOUNTABLE]
  
  Antonym: reserve
charity **
- wyrozumiałość, życzliwość (wobec innych ludzi) formal [UNCOUNTABLE]
  I have only so much charity for the world. (Moja wyrozumiałość dla tego świata jest ograniczona.)
friendliness
Jack could see a spark of friendliness in her eyes. (Jack dostrzegł iskierkę życzliwości w jej oczach.)

He grew up in a big city and isn't used to small-town friendliness. (On dorastał w wielkim mieście i nie jest przyzwyczajony do małomiasteczkowej życzliwości.)

There was not a trace of friendliness in his manner. (W jego sposobie bycia nie było śladu życzliwości.)
benevolence
- życzliwość, dobrotliwość
thoughtfulness
- życzliwość, troskliwość
candour BrE old-fashioned , auch: candor AmE old-fashioned
neighborliness AmE , neighbourliness BrE
- życzliwość, przyjazność, przyjazne usposobienie
affability
- uprzejmość, życzliwość, grzeczność
amiability
- uprzejmość, życzliwość
kind-heartedness
- dobroć, życzliwość
  
  Siehe auch: -heartedness
kindliness
- dobroć, życzliwość
amiableness
- grzeczność, życzliwość, uprzejmość
warm-heartedness
- serdeczność, życzliwość
good-naturedness
- dobroduszność, dobrotliwość, życzliwość
eunoia formal
- życzliwość, dobra wola
favourableness BrE , favorableness AmE
- łaskawość, życzliwość, przychylność