EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zeigen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zeigen" auf Deutsch

zeigen

das Bild zu 'point' auf Deutsch
Verb
  1. point *****
    • zeigen, deuten
  2. show , *****
    • zeigen
    • zeigen, nachweisen
    • zeigen (Emotionen)
    • zeigen, präsentieren
    • vorführen, zeigen (z.B. einen Film)
  3. display ****
    • zeigen (z.B. die Gefühle)
  4. expose ***
    • herausstellen, zeigen
  5. exhibit ***
  6. bare **
    • fletschen, zeigen (Zähne)
Verb mit Präposition
  1. make something out * , make out something *

etw zeigen

Verb
  1. indicate ****
    • etw zeigen, anzeigen, blicken
Verb mit Präposition
  1. put something on , auch: put on something ***

jdn etw zeigen

Verb
  1. go to show something  

sich zeigen

Verb
  1. show , *****
    • sich sehen lassen, sich zeigen
  2. spread ****
    • sich zeigen, erscheinen
Verb mit Präposition
  1. come out ****

es jdm zeigen

Verb
  1. sock it to somebody
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zeigen"

Verb
kann (man verwendet, um zu zeigen, dass jd bereit ist, etw zu tun) = will
etw anzeigen = tell
aufzeigen = reveal +1 Bedeutung
anzeigen = notify +1 Bedeutung
den Weg zeigen = wave
Dankbarkeit zeigen = acknowledge
jdn, den nackten Hintern zeigen = moon
drohende Haltung zeigen = bristle
mit dem Finger auf etw zeigen = point at something
die Gefühle zeigen = expose
für jdn Verständnis zeigen = sympathize , sympathise BrE
Verb mit Präposition
aufzeigen = show up +2 Bedeutungen
etw auf dem Computerbildschirm zeigen = bring something up , auch: bring up something
Präposition
man verwendet nach den Gefühle beschreibenden Adjektiven, um zu zeigen, an wen die Gefühle gerichtet sind = of
andere
hier entlang (wenn wir jdn den Weg zeigen) = this way
Adjektiv
angezogen (nicht viel Körper zeigen, humoristisch verwendet) = decent
Substantiv
der Zeigefinger = index finger +1 Bedeutung
der Anzeiger (um etw an die Tafel zu zeigen) = pointer
die beleidigende Geste (einen Mittelfinger zeigen) = bird
der Zeiger = pointer +1 Bedeutung
Siehe auch: Symptome zeigen • das Benehmen zeigen • die Schwächen zeigen • den Wunsch zeigen • zeige sie • den Sportgeist zeigen, den Sportgeist haben • jdm den Stinkefinger zeigen • sein wahres Gesicht zeigen • das wird sich zeigen