EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"werfen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "werfen" auf Deutsch

werfen

das Bild zu 'throw' auf Deutsch das Bild zu 'toss' auf Deutsch
Verb
  1. throw , ****  
  2. toss ***  
  3. pitch ***
    • werfen (z.B. den Ball)
  4. bowl ****  
  5. chuck **  
  6. fling *
    • werfen (mit Wut)
  7. litter *
    • werfen, ferkeln
  8. sling *
  9. cast , ***   literary
  10. bung   informal

etw werfen

Verb
  1. slap **
    • etw werfen, schleudern

sich werfen

Verb
  1. fling *
    • sich werfen (z.B. aufs Bett)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "werfen"

Verb
vorwerfen = blame +1 Bedeutung
entwerfen = create +3 Bedeutungen
etw entwerfen = draft
unterwerfen formal = subject +1 Bedeutung
abwerfen = drop +1 Bedeutung
einen Blick werfen = glance
verwerfen = discard +2 Bedeutungen
jdn abwerfen = buck
jdm etw vorwerfen = charge somebody with something +1 Bedeutung
wegwerfen = dump +4 Bedeutungen
etw abwerfen = shed
bewerfen = pelt
etw. nachlässig werfen = throw
aufwerfen = uplift
etw. heftig werfen = throw
einen Schatten werfen = shadow +1 Bedeutung
Licht werfen = shed light
die Schatten werfen = cast
einen Blick auf etw werfen = glance at something +2 Bedeutungen
umwerfen = knock down +1 Bedeutung
etw nachlässig werfen = shove
nachgeben, das Handtuch werfen = concede
etw mit etw in einen Topf werfen = bracket
ein Licht auf jdn werfen = reflect
etw einen Schatten werfen = darken
einen Blick irgendwohin werfen = dart
etw hinauswerfen = throw something out
Substantiv
entwerfen = design
das Werfen, das Passen = passing
der Kegelspieler, der Werfer = bowler
andere
einen Blick werfen = take a look
Verb mit Präposition
etw wegwerfen = throw away +3 Bedeutungen
umwerfen = turn something over
jdn rauswerfen = turn somebody out
einen Blick werfen in etw = dip into
Siehe auch: mit etw nach jdm/etw werfen • sich in Pose werfen • jdn hinauswerfen • in die Höhe werfen • jdm etw zuwerfen • jdn niederwerfen • hinauswerfen • der Werfer • etw umwerfen • der Wurf • auswerfen • zusammenwerfen • niederwerfen • eine flüchtigen Blick auf etw werfen • jdm einen Blick werfen • sich in etw werfen