EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug" auf Deutsch

wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug

Sprichwort
  1. time flies when you're having fun
    • wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug; wie die Zeit vergeht
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug"

Verb mit Präposition
etw weitermachen (nachdem man die Erlaubnis bekommen hat) = go ahead
widerrufen (was man früher gesagt hat) = take something back , auch: take back something
Idiom
wie bitte? (wenn man überrascht wird) = say what?
Verb
rauslassen (wenn man jdn mit dem Auto irgendwohin bringt) = drop , drop off
sich etw leisten können (wenn man genug Geld hat) = afford
sag halt (z.B. wenn man in ein Glas einschenkt) = say when
Interjektion
hör auf! ach, was du nicht sagst! (verwendet, wenn man das Misstrauen ausdrücken möchte) = Get away!
Substantiv
die besten Jahre (wenn man jung ist) = prime
Siehe auch: dieser • das • wie die Zeit vergeht! die Zeit verfliegt • sobald man sich hingelegt hat • bekommen, was man verdient hat • Was bin ich dir schuldig? Was hat der Spaß gekostet? • zittern nur wenn man an etw denkt • wenn man vom Teufel spricht • Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd schuld. • es ist nichts dabei, wenn man etw tut • der Erste sein, wenn man etw von etw hört • nur dieses eine mal • eine Werbung per Telefon, wenn man auf die Verbindung wartet • die Zeit, wenn das Licht am Auto angemacht werden muss • letztes Mal sein, als man über jdn gehört hat • eine großzügige Abfindung • der Casual Friday • seinen Willen durchsetzen • sage nur ein Wort • jdn seinen Rang spüren lassen • Schau mal, wie spät es ist! • es wird verwendet, wenn man ausdrücken möchte, dass etwas oder jemand ein ungewöhnliches Beispiel für etwas ist • die Durchsuchung am Flughafen • Ener

ähnlich wie "wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit wie im Flug" auf Englisch

Verb
die a rich man = als reicher Mensch sterben