"weinen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "weinen" auf Deutsch

weinen

Verb

Verb

Substantiv

Substantiv

Adjektiv

ausgereift (der Wein) = mature

lieblich (z.B. Wein) = mellow

trocken (Wein) = dry

weinend = weeping +1 Bedeutung

rassig (z.B. der Wein) = racy

weinerlich = tearful , teary +4 Bedeutungen

Verb

schönen (Wein, Brühe) = clarify

betäuben (z.B. mit Wein) = intoxicate

verfälschen (z.B. das Wein, das Bier) = adulterate

reifen lassen (z.B. den Wein) = mature

um etw weinen = cry over something

die Nase hochziehen (beim Weinen) = snuffle

viel weinen = cry hard

Substantiv

das Aroma, das Bouquet (des Weines) = nose

das Wein- und Spirituosengeschäft = off-licence BrE , liquor store AmE

das Bukett (z.B. des Weines) = body

lieblicher Wein = sweet wine

der Weinberg = vineyard , vinery

die Weinernte = vintage

der Weinkeller = cellar +1 Bedeutung

das Weinen, das Schluchzen = sobbing

die Weinkarte = wine list

das Weinglas = wine glass

der Rosé (eine Sorte des Weines) = blush wine

trockener Wein = dry wine