"von früh bis spät, von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "von früh bis spät, von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen" auf Deutsch

von früh bis spät, von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen

Präposition

bis = to +1 Bedeutung

bis zu = pending

bis auf = except

bis weit in ... hinein = into

Adverb

bis = through

bis zum, bis zur, bis zu etw = up to something

bis zu = up to something

bis zu etw = up to something , up till something

bis jetzt, bis eben = up to now

bis Ende von etw = by the end of something

von Kopf bis Fuß = down

so weit, wie bis jetzt, bislang, bisher, bisherig = so far formal , thus far formal

Substantiv

die Kinder (bis zum Alter von 15 Jahren) = children

das Kind (bis zum Alter von 15 Jahren) = child

andere

bis auf = with the exception of something

bis dann, bis dahin, bis zu diesem Zeitpunkt = by then

bis jetzt = by now +2 Bedeutungen

bis heute = to this day

warten bis = wait until , wait till

bis dahin = until then

bis zum Ende = to the last

bis heute, bis jetzt = moving up to the present

Verb

zählen (z.B. bis fünf) = count , count up

bis in die Nacht hinein arbeiten = work late

andere

bis später, bis bald = CU , see you

Bis später. = See you later. , Catch you later.

bis zur Spitze = to the top of something

Verb mit Präposition

bis etw nachwächst = grow something out

Adjektiv

gefroren bis zu den Knochen = chilled , frozen to the marrow

Interjektion

bis dann = toddle-oo