EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"treten" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "treten" auf Deutsch

treten

Verb
  1. tread BrE * , track AmE ****
    • treten, betreten, auftreten
  2. step *****
    • treten (z.B. auf den Fuß)
  3. boot ***
    • einen Fußtritt geben, kicken, treten informal
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "treten"

Verb
jdn vertreten = free somebody , free somebody up +2 Bedeutungen
vertreten = represent +2 Bedeutungen
auftreten = perform +5 Bedeutungen
zurücktreten = leave +3 Bedeutungen
eintreten = enter +2 Bedeutungen
betreten = access
beitreten = join +1 Bedeutung
auftreten, in Erscheinung treten = emerge
etw beitreten = join something
etw betreten = step on something
abtreten = resign +3 Bedeutungen
austreten = grind
beiseite treten = scramble
in Tätigkeit treten = enter
in die Pedale treten = pedal
in Verbindung treten = interface
in Kraft treten = take effect +2 Bedeutungen
übertreten = convert to +3 Bedeutungen
jdm auf den Fuß treten = stomp
ersetzen, an die Stelle von jdm/etw treten = supplant
Verb mit Präposition
jdn vertreten = cover for somebody
auftreten = crop up
zurücktreten = step down +2 Bedeutungen
austreten = wear out
in Streik treten = walk out
mit etw kurz treten = cut something down
Adjektiv
betreten = blank
Siehe auch: auf jds Seite treten • aufs Gas treten • wegtreten • die Tretmühle • zertreten • etw austreten • das Auftreten • in Liquidation treten • in Erscheinung treten • ins Freie treten • in ein Fettnäpfchen treten • in den Hintergrund treten • jdn mit Füßen treten • in jds Fußstapfen treten • jdm auf die Füße treten • jdm auf die Zehn treten • scharf auf die Bremse treten • vor den Traualtar treten • jdm auf dem Fuß treten • pass auf • der Treteimer • das Eintreten