EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"top" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "top" auf Englisch

top , *****

das Bild zu 'top' auf Deutsch das Bild zu 'top' auf Deutsch
Substantiv
  1. das Oberteil
  2. die Spitze, der Gipfel
  3. die Spitze
  4. der Verschluss (z.B. einer Flasche)
  5. das Kraut (das Grüne)
  6. der obere Teil
  7. das Top
Adjektiv
  1. der, die, das höchste
  2. der, die, das beste
  3. der Sieger, der Gewinner
  4. toll informal
Verb
  1. höher sein (als ein bestimmter Betrag)
  2. an der Spitze stehen
  3. brechen (z.B. einen Rekord brechen)
  4. erreichen, erzielen

the top ****

Substantiv
  1. die Spitze (die beste Stellung, z.B. einer Hierarchie)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "top"

Adjektiv
top-notch = erstklassig, Spitzen-
top quality = erstklassig, spitzenklasse
andere
on top of something = auf etw, darauf, oben
on top = an der Spitze
top priority = höchste Priorität
top executive = der leitende Angestellte, der Topmanager
top speed = die Höchstgeschwindigkeit
at the top of something = ganz oben, oben auf
Adverb
on the top of something = oben
top-secret = streng geheim, top secret
top-heavy = kopflastig
Substantiv
top brass BrE informal , the brass AmE informal = die Oberen
top quality = die Spitzenqualität
tank top = der Pullunder +1 Bedeutung
top hat = der Zylinder, der Zylinderhut
top drawer = die oberste Schublade
top shelf = von bester Qualität
big top = das Zirkuszelt
set-top box = die Set-Top-Box (STB)
Kollokationen
Verb
top the table •
top the charts •
top the list •
...
Kollokationen: top + Substantiv
topped with •
top off •
top by •
...
Kollokationen: top + Präposition
Substantiv
tank top •
desk top •
table top •
...
Kollokationen: Substantiv + top
make to the top •
spend at the top •
finish top •
...
Kollokationen: Verb + top
flat top •
white top •
black top •
...
Kollokationen: Adjektiv + top
Adjektiv
top official •
top executive •
top priority •
...
Kollokationen: top + Substantiv
Weitere Kollokationen mit "top"
Siehe auch: topless • top somebody up, refresh somebody's drink • laptop • mountain top • big gun, top gun • desktop • to the top of something • rooftop • topping • mountaintop • go over the top • treetop • upper lip, top lip • top copy • top-up a mobile phone, load a cell phone • palmtop • screw top • top gear, high • top-end product • from top to toe • on the top of the other, on top of one another • tip-top • at the top of one's lungs • be at the top of the list, be at the top of the agenda • top-up card • top-up • topside, top round

"top" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "top" auf Deutsch

das Top

Substantiv
  1. top , *****  

Weitere Redewendungen — "top"

Substantiv
die Set-Top-Box = set-top box
Adverb
top secret = top-secret