"the top" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "the top" auf Englisch

the top ****

Substantiv
  1. die Spitze (die beste Stellung, z.B. einer Hierarchie)
das Bild zu 'top' auf Deutsch das Bild zu 'top' auf Deutsch
Substantiv
  1. das Oberteil
  2. die Spitze, der Gipfel
  3. die Spitze
  4. der Verschluss (z.B. einer Flasche)
  5. das Kraut (das Grüne)
  6. der obere Teil
  7. das Top
Adjektiv
  1. der, die, das höchste
  2. der, die, das beste
  3. der Sieger, der Gewinner
  4. toll informal
Verb
  1. höher sein (als ein bestimmter Betrag)
  2. an der Spitze stehen
  3. brechen (z.B. einen Rekord brechen)
  4. erreichen, erzielen

Weitere Redewendungen — "the top"

Adjektiv
topless = topless, oben ohne
topping = erstklassig
Idiom
Substantiv
laptop = der Laptop
desktop = der Desktop, die Benutzeroberfläche +1 Bedeutung
rooftop = das Hausdach
topping = der Belag (z.B. auf Pizza)
mountaintop = der Berggipfel, die Bergspitze
treetop = die Baumkrone
andere
to the top of something = bis zur Spitze
Verb
top-up a mobile phone BrE , load a cell phone AmE = aufladen (Guthaben bei Prepaidkarte)
Siehe auch: palmtoptip-toptop-up cardtop-uptopside, top round