EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"streng" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "streng" auf Deutsch

streng

Adjektiv
  1. tough ****
    • streng, strikt
  2. strict **
    • streng, strikt
  3. rigid *
    • streng, unbeugsam
  4. rigorous *
    • streng, hart
  5. stern *
    • streng, unnachsichtig, ernst
  6. stringent
    • streng, strikt
  7. severe ***
    • streng (eine Person)
  8. harsh **
    • streng, scharf (z.B. über sich selbst)
  9. fierce **
    • scharf, hart, streng
  10. tight **
    • streng (z.B. Kontrolle)
  11. exacting
    • anspruchsvoll, streng
  12. austere
    • streng, ernst (über eine Person)
  13. iron , ***
    • unbeugsam, streng
  14. inclement
    • scharf, streng (z.B. Klima) formal
Adverb
  1. strictly **  
  2. severely **
    • streng, schwer
  3. sternly
    • streng, ernst
  4. staunchly
    • standhaft, streng, unerschütterlich
Substantiv
  1. tangy
    • streng, scharf, herb (Geruch, Geschmack)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "streng"

Verb
anstrengen = strain
streng riechen = reek
sich anstrengen = labour BrE , labor AmE +2 Bedeutungen
Substantiv
die Härte, die Strenge, die Schärfe = severity
die strenge Strafe = retribution
die Unnachgiebigkeit, die Härte, die Strenge = rigidity
die Strenge, die Einfachheit = austerity
der Gestank, der Mief, der strenge Geruch = reek
die Strenge = stringency
Verb mit Präposition
hart vorgehen, die Strenge einführen = crack down
andere
die strengen Worte = harsh word , cross word , angry word
Adverb
streng verboten = strictly forbid , expressly forbid , explicitly forbid
Siehe auch: streng geheim • strenger Schweissgeruch • strenge Erziehung • der strenge Frost • die Strenge, der Ernst • mit strengen Grundsätzen • eine strenge Person • die Straffheit, die Spannung, die Strenge • der Unterdrücker