"set to something" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "set to something" auf Englisch

set to something *

Verb mit Präposition
  1. sich daranmachen, etw zu tun
das Bild zu 'set' auf Deutsch
Verb
Unregelmäßige Formen: set past tense, set past participle
  1. einstellen, legen, setzen written
  2. stellen, einstellen
  3. etw stellen, etw einsetzen
  4. platzieren
  5. überlegen
  6. aufstellen, einsetzen, etw beschließen
  7. anfangen
  8. sich zu etw entschließen, etw beschließen
  9. hart werden
  10. untergehen (z.B. die Sonne)
  11. decken (z.B. den Tisch decken)
  12. erstarren, starr werden written
  13. einrichten (z.B.einen gebrochenen Knochen)
  14. zusammenwachsen (Knochen)
  15. aufgeben (z.B. die Hausaufgaben)
  16. die Fragen füt ein Examen verfassen, sammeln
  17. setzen (z.B. zum Druck)
  18. zurechtlegen (z.B. die Haare)
Substantiv
  1. das Set, der Satz
  2. das Gerät, das Empfangsgerät
  3. der Drehort, der Filmset
  4. der Szenenaufbau
  5. der Satz (Spielabschnitt)
  6. der Kreis (der Freundeskreis, der Bekanntenkreis)
  7. die Zusammenstellung (eine Liste der Lieder)
  8. die Menge technical
  9. die Schlulgruppe
  10. die Steckzwiebel
Adjektiv
  1. im Hintergrund gestellt
  2. festgelegt
  3. fertig, fertig gestellt informal
  4. fest, steif
  5. steif (z.B. Aussehen)
Substantiv
  1. der Disput, der Streit, das Wortgefecht informal

Weitere Redewendungen — "set to something"

Verb mit Präposition
set up = eröffnen (z.B. ein Geschäft) +3 Bedeutungen
set in = beginnen, einsetzen
set off = abfahren
set something out = etw darlegen, etw präsentieren +1 Bedeutung
set something up = etw anlegen, etw eröffnen +3 Bedeutungen
set about somebody = jdn angreifen
set something off = etw auslösen, etw verursachen +3 Bedeutungen
set something back = etw verzögern, aufhalten
set about something = sich an etw dranmachen, mit etw anfangen
set somebody apart = jdn auszeichnen (z.B. durch Qualität)
set something aside = etw ablegen
set somebody up = jdn in etw hineinmanövrieren +3 Bedeutungen
set somebody back = jdn ärmer machen
Verb
set off = auslösen +1 Bedeutung
set into something = etw in etw einlassen, fassen, in etw hinausziehen
upset = bekümmern +2 Bedeutungen
offset = ausgleichen, kompensieren +2 Bedeutungen
set somebody free = jdn freilassen
beset = bedrängen
set something aside = etw ablegen, etw an die Seite schieben
set light to something = etw anzünden
be set in something = sich in etw abspielen (z.B. die Handlung eines Films)
Adjektiv
upset = traurig, besorgt, bestürzt
offset = abgesetzt
set for something = auf etw vorbereitet sein
set-up = der Hinterhalt
set to do something = bereit etw zu tun
heavy-set , auch: heavyset = korpulent
Substantiv
upset = niederschlagen (einen Gegner)
offset = der Ableger +2 Bedeutungen
set of something = ein Set von etw
upset = die emotionale Erschütterung +1 Bedeutung
set-up = die Konfiguration +2 Bedeutungen
sunset = der Sonnenuntergang
setback = das Problem, die Komplikation +1 Bedeutung
outset = der Anfang, der Anbeginn
mindset = die Denkweise
mind-set = die Geisteshaltung
setter = der Setter
andere
set against something = gegen etw eingestellt sein