EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"sag" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sag" auf Englisch

sag *

Verb
  1. durchhängen, herabhängen
  2. abschwächen (z.B. ein Dollarkurs), sinken
Substantiv
  1. die Abschwächung, das Absinken
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

"sag" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sag" auf Deutsch

sagen

Verb
  1. say *****  
  2. tell *****
    • sagen, berichten
  3. speak *****
    • reden, sagen
  4. say *****   old-fashioned
  5. read *****
    • sagen (die Aufschrift)
  6. pronounce *
    • sagen, abgeben (z.B. die Meinung)
  7. go , *****   spoken
  1. say *****  

jdm etw sagen

Verb
  1. tell somebody something *****  

etw sagen

Verb
  1. utter *
    • etw sagen, etw von sich geben, hervorbringen (z.B. einen Geschrei, einen Ton)) formal

jdm sagen

Verb
  1. tell somebody to do something
    • jdm sagen, er solle etw tun

etwas zu sagen

Substantiv
  1. say *
    • etwas zu sagen (z.B. nichts zu sagen haben)

sägen

Verb
  1. saw *  

etw sägen

Verb mit Präposition
  1. saw at something  
    Phrasal Verbs

Weitere Redewendungen — "sag"

Verb
versagen = deny +6 Bedeutungen
zusagen = assure +1 Bedeutung
etw vorhersagen = predict +1 Bedeutung
vorhersagen = prophesy +3 Bedeutungen
etw lautlos sagen = mouth
sag mal = tell me
etw lächelnd sagen = smile
voraussagen = foretell +1 Bedeutung
sag halt = say when
Kontra sagen = redouble
ich würde sagen = I would say +1 Bedeutung
ich muss sagen = I must say spoken , I have to say spoken
sage, wie spät es ist = tell the time BrE , tell time AmE
bei etw nichts zu sagen haben = have no say in something
den Mut haben etw zu sagen = dare say , auch: daresay
Verb mit Präposition
versagen = go off +1 Bedeutung
zu viel sagen = go on
Idiom
um nicht zu sagen = not to say
etw über etw zu sagen haben = have something to say about something
Was du nicht sagst! = You don't say!
jdm die Wahrheit sagen = tell somebody straight
jdm etw ins Gesicht sagen = say something to somebody's face
andere
hallo sagen = say hello
Substantiv
die Legende, die Sage = legend
die Sage = saga
nichts sagen = say nothing
andere
seine Meinung sagen = make one's point
sozusagen = so to speak
Interjektion
hör auf! ach, was du nicht sagst! = Get away!
Adverb
kühl (z.B. etw sagen) = coolly
Siehe auch: was du sagst! • alles, was du sagst • ich kann nicht sagen • etw entsagen • etw weissagen • entsagen • sagen, dass man bedauert • ich sag dir was • das Versagen • sich etw versagen • das Voraussagen