EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"man kann nicht beides haben" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "man kann nicht beides haben" auf Deutsch

man kann nicht beides haben

Sprichwort
  1. You can't have it both ways.
    • entweder - oder, man kann nicht beides haben
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "man kann nicht beides haben"

Präposition
unter (bei einer Telefonnummer, wo man sich mit jdm kontaktieren kann) = on BrE , at AmE
Verb
werden (mit diesem Verb kann man die Zukunft ausdrücken) = shall
man kann sich nicht beklagen = can't complain
andere
so wie nur man kann = as can be
Substantiv
die Goldgrube, die Goldquelle, der Glücksfall (bei dem man viel Geld verdienen kann) = bonanza
Siehe auch: eine Person, an der man sich rauslassen kann • Man kann ja nie wissen • Man kann behaupten • man kann nichts dran ändern • man kann darauf wetten • da kann man nichts machen • man kann nur hoffen • man kann nicht so einfach etw machen • Das kann man wohl sagen! • Sind Tiere im Zug erlaubt? • Was kann man hier am Abend machen? • eine Schulter zum Ausweinen • die Telefonnummer, bei der man anrufen und sich mit anderen Fremden unterhalten kann • jdm zeigen, was man kann • -voll • Die Liegewagenplätze kann man nur zwei Stunden vor der Abfahrt des Zuges von seinem Ursprungsbahnhof reservieren.