EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"früher" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "früher" auf Deutsch

früher

Adverb
  1. early *****
    • früher, vorzeitig
      You're early - what happened? (Du bist vorzeitig - Was ist passiert?)
      The bus was five minutes early. (Der Bus ist fünf Minuten früher angekommen.)
      He was a few minutes early. (Er war ein paar Minuten früher.)
    • früher
  2. before , *****
    • früher, vorher
  3. formerly **   formal
Adjektiv
  1. anterior  
  2. former ,
    • früher, ehemalig

früh, Früh-

Adjektiv
  1. early *****
    • anfänglich, Anfang, früh, Früh-
      I have some early memories from my childhood. (Ich habe ein paar frühe Erinnerungen aus meiner Kindheit.)
      She is in her early thirties. (Sie ist Anfang dreißig.)

zu früh

Adverb
  1. too soon *
    • vorschnell, zu früh

früh

Adverb
  1. early *****  
    I'll never get used to getting up so early. (Ich bin nie es gewohnt, so früh aufzustehen.)
    It's too early to say what will happen. (Es ist zu früh, um zu sagen, was passieren wird.)
    We all went to bed fairly early (Wir alle sind ziemlich früh ins Bett gegangen.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "früher"

Verb mit Präposition
widerrufen (was man früher gesagt hat) = take something back , auch: take back something
Adverb
früh genug = soon enough
andere
morgen früh = tomorrow morning
Adjektiv
verfrüht = previous
früherer = quondam formal
die frühere Erfahrung = previous experience
Substantiv
der Frühling = spring
ein Wiedererleben früherer Gefühlszustände = flashback
das Frühstück = breakfast
die frühere Ausgabe = back issue
der Ragtime (die frühere Form von Jazz) = ragtime
der Angelsachse (über einen früheren Bewohner des heutigen Englands) = Anglo-Saxon
Verb
früher als andere veröffentlichen = scoop
früh beginnen = make an early start
andere
verwendet um eine Tätigkeit auszudrücken, die regelmäßig in der Vergangenheit passiert sind (oft durch früher oder immer wiedergegeben) = used to
wird verwendet, um Zustände zu bestimmen, die früher stattgefunden haben, aber nicht mehr stattfinden = used to
früh erscheinen = turn up early
von früh auf = from an early age
Idiom
der Frühaufsteher = early bird
Siehe auch: das Frühchen • die Frühkartoffel • früher oder später • die Frühgeburt • je früher, desto besser • je früher..., desto eher... • keine Sekunde zu früh • das Frühbeet • erst dann hat jd etw getan • Ich habe das früher gemacht • nicht früher als • die Sequenz am Anfang der Serienfolge • Sind Sie schon früher hier gewesen? • Ich möchte lieber, dass wir uns früher treffen. • von früh bis spät, von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen • dem Plan voraus, dem Zeitplan voraus, früher als vorgesehen, schneller als geplant • Könnten wir es heute früher machen, sagen wir um 14 Uhr? • frühreif