EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"fix" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fix" auf Englisch

fix ***

Verb
  1. reparieren
  2. festlegen (z.B. einen Preis)
  3. festlegen (z.B.eine Zeit)
  4. ein Problem lösen
  5. sich zurechtmachen
  6. etw zu essen machen informal
  7. kastrieren informal
  8. manipulieren
  9. fixieren, festigen (z.B Fotos) technical
  10. jdn erledigen, jdn fertig machen informal
  11. fixen (Drogen spritzen) slang
Substantiv
  1. die Lösung
  2. die Spritze, der Schuss (z.B. Drogenschuss)
  3. das Vesrtehen, das Verständnis slang
  4. die Klemme (schwierige Lage) slang
  5. die Dröhnung (die Dosis) slang
  6. abgekartetes Spiel slang

fix spoken ***
fix up spoken

Verb
  1. etw in Ordnung bringen, etw arrangieren
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "fix"

Verb mit Präposition
fix up = arrangieren (z.B. ein Treffen)
fix on something = sich auf etw konzentrieren, den Blick auf etw heften
fix something up = in Ordnung bringen
Substantiv
fixing = die Befestigung
transfix = durchstechen, durchbohren
quick fix = die rasche Lösung
fixer = der Schwindler, das Schlitzohr +1 Bedeutung
affix = das Affix
nitrogen-fixing = die Stickstofffixierung
prefix = das Präfix
Verb
transfix = lähmen
affix = beifügen +1 Bedeutung
Idiom
be in a fix = auf dem Trockenen sitzen
get a fix on somebody = jdn verstehen
Kollokationen
Verb
fix things •
fix prices •
fix one's eyes •
...
Kollokationen: fix + Substantiv
fix up •
fixed upon •
fixed on •
...
Kollokationen: fix + Präposition
firmly fixed •
...
Kollokationen: fix + Adjektiv/Adverb
Weitere Kollokationen mit "fix"
Siehe auch: get a fix on something • fixings • price fixing agreement • fix a meeting in one's schedule • fix one's attention on something, fix one's eyes on something, fix one's mind on something • fix another time for a meeting • Could you send someone to fix it? • fix somebody with a stare, fix somebody with a look, fix somebody with a glare • infix

ähnlich wie "fix" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fix" auf Deutsch

Verb
fixieren = embalm +1 Bedeutung
fixen slang = jack +2 Bedeutungen
Substantiv
der Fixer, der Junkie = junkie , junky
die Blutader zum Fixen = pipe
Adjektiv
fertig, fix und foxi = wiped out
fix und fertig = ragged
Siehe auch: fix und fertig sein nach einer langen Flugreise • der Fixer • mach fix • fix und fertig sein • sich fix und fertigmachen