EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"etw erreichen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "etw erreichen" auf Deutsch

erreichen

das Bild zu 'top' auf Deutsch
Verb
  1. do *****
    • erledigen, mit etw zurechtkommen, erreichen (z.B. ein Ziel)
  2. achieve ****
  3. reach *****
    • erreichen (z.B. eine Etappe)
    • gelangen, erreichen (z.B. den Höhepunkt)
  4. get *****  
  5. accomplish ***
    • erreichen, schaffen
  6. top , *****
    • erreichen, erzielen
  7. approach , *****  
  8. attain *  
  9. touch ****
    • erreichen (z.B. eine Stufe)
  10. stand *****  
  11. hit *****  
  12. run *****  
Verb mit Präposition
  1. catch up **

jdn erreichen

Verb
  1. reach somebody *****
    • jdn erreichen (am Telefon)
Idiom
  1. get hold of somebody
  1. get a hold of somebody
    • jdn fangen, jdn erreichen

etw erreichen

Verb
  1. gain ****
    • etw erreichen, etw allmählich erhalten
  2. fulfil BrE * , fulfill AmE *
    • etw erfüllen, etw erreichen (ein Ziel), befriedigen (ein Bedürfnis)
  3. come *****  
  4. strike ****  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "etw erreichen"

Adjektiv
erreichbar = accessible +4 Bedeutungen
unerreichbar = elusive +6 Bedeutungen
Substantiv
die Spitze (erreichen) = peak
die Erreichbarkeit = accessibility
Adverb
unerreichbar = inaccessibly