EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"etw auslösen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "etw auslösen" auf Deutsch

etw auslösen

Verb
  1. trigger ** , trigger off
    • etw entfachen, etw entfesseln, etw auslösen
  2. spark ** , spark something off  
Verb mit Präposition
  1. bring something on , auch: bring on something *
  2. set something off

auslösen

Verb
  1. trigger **  
  2. create *****
    • verursachen, auslösen
  3. set off *  
  4. unleash *
    • rauslassen, auslösen
    • auslösen, hervorrufen
  5. ignite *
    • entfachen, auslösen, initiieren (z.B. einen Aufruhr)
  6. prompt **
    • auslösen, hervorrufen (z.B. Gefühle), freisetzen
  7. sever
    • trennen, durchtrennen, abtrennen, auslösen formal
  8. ransom
    • jdn freikaufen, gegen Lösegeld freilassen, auslösen, erlösen
  9. activate *
  10. incite
    • auslösen, anzetteln (z.B. einen Streit)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "etw auslösen"

Verb
lösen = solve +9 Bedeutungen
Verb mit Präposition
lösen = work out
etw lösen = get over something +1 Bedeutung
Substantiv
der Auslöser = release
Siehe auch: sich lösen