EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"eigen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "eigen" auf Deutsch

eigen

Adjektiv
  1. particular ****
    • eigen, spezifisch
  2. own , *****
    • eigen
    • eigen
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "eigen"

Konjunktion
oder (Korrektur der eigenen Aussage) = or
Adjektiv
eigener = homegrown +1 Bedeutung
angepasst (zu den eigenen Bedürfnissen) = tailored
eigenständig = substantive +3 Bedeutungen
dein eigene = of your own
eigenverantwortlich = self-reliant
aus der (eigenen) Tasche (z.B. für etw zahlen) = out-of-pocket
durch eigene Kraft emporgekommen = self-made
die eigene Schuld = own fault
Adverb
eigentlich = actually +4 Bedeutungen
eigenständig = independently
eigens = specially +1 Bedeutung
Substantiv
die Eigenschaft = quality , qlty (Abkürzung) +2 Bedeutungen
das Ich, das Selbst, eigene Person = self
der Eigentum = ownership
andere
meine eigene = my own
Idiom
auf eigene Faust = on one's own
Verb
auf eigene Faust ärztlich behandeln = doctor
sich etw zu eigen machen = embrace +1 Bedeutung
Siehe auch: selbst versenken • das Eigentum • grausam gegen jdn • sich wohl/frei fühlen • eine Veranstaltung, zu der jede Person sein eigenes Essen mitbringt • die eigene Auswahl • sich eignen • eigener Art • Person, die mit ihren eigenen Namen für etw steht • der Eigenwert • eigenhändig • die Eigenwerbung • der Eigenbrötler • das Eigentor • dein eigener • eigene Wege gehen, sich sein eigenes Geschäft ausdenken • am eigenen Leibe • das eigene Feuer • etw in eigene Regie nehmen • auf Ihr eigenes Konto • das eigene Nest beschmutzen • seine eigene Meinung haben • sein eigener Herr sein • seine eigenen Ziele erreichen • das eigene Fleisch und Blut • sich ins eigene Fleisch schneiden • aus der eigenen Tasche zahlen • das Eigenkapital • der Eigenname