EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"die Verbindung der Infrastruktur und Arbeitskräfte der eigenen Firma mit denen einer anderen Firma" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "die Verbindung der Infrastruktur und Arbeitskräfte der eigenen Firma mit denen einer anderen Firma" auf Deutsch

die Verbindung der Infrastruktur und Arbeitskräfte der eigenen Firma mit denen einer anderen Firma

  1. combining one's infrastructure and workforce with those of the other company  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "die Verbindung der Infrastruktur und Arbeitskräfte der eigenen Firma mit denen einer anderen Firma"

Verb
entwickeln (z.B. eine Firma) = grow
funktionieren (Firma) = operate
registrieren (z.B. eine Firma) = charter
betreiben (z.B. eine Firma) = prosecute
ausscheiden (aus einer Firma, einem Amt) = retire
expandieren (die Aktivität in einer Firma) = expand
anfangen zu arbeiten (in einer Firma, in einer Organisation) = enter
Substantiv
die Firma = house
die Übernahme (einer Firma) = takeover +1 Bedeutung
der Vorsitzende (z.B. einer Firma, eines Komitees) = chairperson
die Firma, das Unternehmen = company
das Unternehmen, die Firma = business
die Führungskräfte, der Verstand (z.B. einer Firma) = executive
die Bilanzprüfung, die Buchprüfung einer Firma = audit
die Firma, die Tätigkeit = shop
die Firmenwerbung, die Beziehungen einer Firma zur Öffentlichkeit = public relations , PR (Abkürzung)
die Wettbewerbsfähigkeit (z.B. einer Firma) = competitiveness
der Lieferer (Person oder Firma) = supplier
die Erfolgsbilanz (z.B. einer Firma) = track record
die Rotation (in einer Firma) = turnover
der Ableger einer Firma = spin-off
die Schlüsselfigur (eine führende Firma) = key player
die Postabfertigungsraum (in einer Firma) = mail room
Adjektiv
ausländisch (z.B. eine Firma, ein Student) = overseas
windig (z.B. eine Firma) = fly-by-night informal
Verb mit Präposition
etw abkaufen (z.B. Anteile an einer Firma) = buy something out
die Firma verkaufen = sell out
die Marketingtätigkeit der gegebenen Firma auf einem neuen Gebiet erweitern = roll out
pleitegehen (z.B. Firma) = go under
Idiom
die ehemalige Firma zugunsten eines anderen Unternehmens verlassen = jump ship
Siehe auch: zur Verfügung der Firma • einer Firma ein anderes Markenimage verschaffen • eine Firma leiten • eine Firma gründen • zweifelhafte Firma • geschlossene Krankmeldung der Mitarbeiter einer Firma • eine Firma, die Reparatourpläne für andere Firmen enwickelt • eine Firma übernehmen