EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"dass ..." auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dass ..." auf Deutsch

dass

Konjunktion
  1. that *****  
  2. for , *****
    • dass, damit, um zu
  3. providing , providing that
    • vorausgesetzt, dass
  4. lest literary
  1. in that ****
    • dank dessen, dass
  2. no wonder * , it is no wonder that
    • kein Wunder, dass
  3. concerned that *
    • besorgt, dass
  4. confident that *
    • überzeugt, dass
  5. how come *
    • wie kommt's, dass
  6. glad that
    • zufrieden, dass
  7. granted that
    • angenommen, dass
  8. take the time to
    • die Zeit finden, dass
  9. in the hope that
    • in der Hoffnung, dass
  10. furious that something
    • wütend, dass
  11. for fear that
    • aus Furch, dass
  12. I can't say
    • ich kann nicht sagen, dass spoken
  13. I couldn't say
    • ich würde nicht sagen, dass spoken
  14. in a manner that
    • in solcher Art, dass
  15. let me assure you that ...
    • Ich versichere Sie, dass
  16. it is arguable that
    • Man kann behaupten, dass
  17. on the understanding that
    • unter der Voraussetzung, dass
  18. We would also like to remind you of ...
    • Wir möchten auch daran erinnern, dass
  19. it is not often that
    • es kommt nicht oft vor, dass
  20. it is disappointing that
    • es ist enttäuschend, dass
  21. due to the fact that
    • auf Grund der Tatsache, dass
  22. on the premise that
    • angenommen, dass, davon ausgehen, dass
  23. the fact of the matter is
    • die Sache ist die, dass
  24. given the fact that , given that *
    • angesichts der Tatsache, dass
  25. bothered that
    • beunruhigt, dass
  26. as chance would have it
    • es hat sich so ergeben, dass
  27. it's curious that
    • es ist seltsam, dass
  28. on the grounds that
    • mit der Begründung, dass
  29. it's just that
  1. provide that
  2. so tired that
    • so müde, dass
  3. work on the principle that , work on the assumption that , work on the basis that
    • auf der Grundlage wirken, dass
Idiom
  1. it stands to reason that
    • es ist selbstverständlich, dass
      Idiome
Verb
  1. note that ***
    • bemerken, dass
  2. hear that **
    • hören, dass
  3. decide that **
    • entscheiden, dass
  4. notice that **
    • bemerken, dass
  5. estimate that **
    • einschätzen, dass
  6. expect that *
    • erwarten, dass
  7. complain that *
    • sich beschweren, dass
  8. guess that *
    • raten, dass
  9. proclaim that
    • verkünden, dass
  10. order that
    • befehlen, dass
  11. gather that
    • verstehen, dass
  12. I would say
  13. own that
    • zugeben, dass
  14. foresee that
    • vorhersehen, dass
  15. fret that
    • sich Sorgen machen, dass
Adjektiv
  1. grateful that
    • dankbar, dass

dass ...

  1. to the effect that
    • dahingehend, dass ...
Idiom
  1. safe in the knowledge that
    • in der Gewissheit, dass ...
      Idiome
Adjektiv
  1. hereby declare that
    • hiermit erkläre ich, dass ...

dass...

Konjunktion
  1. supposing
    • vermutend, gesetzt den Fall, dass...
Idiom
  1. needless to say
    • unnötig zu erwähnen, dass...
      Idiome
  1. I am sorry to say that
    • leider muss ich sagen, dass... spoken
Verb
  1. be concerned that
    • die Sorge haben, dass...
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "dass ..."

Präposition
bis (dass) = until , till informal
Verb
kann (man verwendet, um zu zeigen, dass jd bereit ist, etw zu tun) = will
kann nicht (um auszudrücken, dass etw nicht wahr sein kann) = can't
behaupten, dass ... = submit
Suffix
aus (wird benutzt um zu betonen, dass etw ausgenutzt oder zu Ende ist) = up
andere
sodass = so that
außer dass = except that