"caring" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "caring" auf Englisch

caring

Adjektiv

Substantiv

die Achtung, die Vorsicht
Take care! (Sei vorsichtig! Mach's gut!)

Jimmy always takes great care over his appearance. (Jimmy schenkt seinem Aussehen immer viel Beachtung.)
die Sorge, die Betreuung
This hospital offers high standards of medical care. (Das Krankenhaus bietet hohen Standard der ärztlichen Betreuung an.)
die Sorge, der Kummer

Verb

sich für etw interessieren
Do you care about me at all? (Interessierst du dich überhaupt für mich?)
sich kümmern (um etw, um jdn), sich sorgen (um etw, um jdn)

Verb

in care = in Obhut, in Acht, in Sorge

care for somebody = sich um jdn kümmern +1 Bedeutung

care about something = sich um etw kümmern, sich für etw interessieren +1 Bedeutung

Substantiv

health care , healthcare AmE = das Gesundheitswesen

childcare , auch: child care = die Kinderbetreuung

intensive care = die intensive Pflege

carer = der Betreuer, der Pfleger

great care = die große Sorgfalt

health-care system = das Gesundheitssystem, das Gesundheitswesen

skin care = die Hautpflege

doctor , physician AmE formal , primary care physician AmE formal = der Arzt

andere

in somebody's care = unter jds Schutz

andere

Take care! = Mach's gut!

care home = das Pflegeheim

Adjektiv

uncaring = gefühllos