EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"box" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "box" auf Englisch

box , ****

das Bild zu 'box' auf Deutsch
Substantiv
  1. der Kasten, die Schachtel
  2. das Quadrat (die Form)
  3. die Loge (im Theater)
  4. die Zelle (z.B. Die Telefonzelle)
  5. das Postfach
  6. das Feld
  7. das Suspensorium
  8. der Buchsbaum
  9. die Glotze (TV) informal
  10. umrahmen
  11. der Sarg informal
  12. der Computer informal
Verb
  1. boxen
  2. etw in einen Karton verpacken
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "box"

Substantiv
boxes = die Schachteln
PO Box BrE , P.O. Box AmE , post-office box = das Postfach
box office , b.o. (Abkürzung) = die Theaterkasse, die Kinokasse
cardboard box , carton box = der Pappkarton
black box = schwarzer Kasten, die Black Box, der Flugdatenschreiber
ballot box = die Wahlurne
musical box BrE , music box AmE = die Spieldose, die Spieluhr
glove compartment , glove box = das Handschuhfach
set-top box = die Set-Top-Box (STB)
Adjektiv
boom box = der Ghettoblaster
Kollokationen
Substantiv
ballot box •
search box •
press box •
...
Kollokationen: Substantiv + box
box office •
box set •
box score •
...
Kollokationen: box + Substantiv
box filled •
see box •
box set •
...
Kollokationen: Verb + box
black box •
wooden box •
set-top box •
...
Kollokationen: Adjektiv + box
Weitere Kollokationen mit "box"
Siehe auch: box seat • utility knife, box cutter, Stanley knife • toolbox, tool box • nest of tables, nest of boxes • letterbox, mail box • inbox • phone box, phone booth • safety-deposit box, safe-deposit box • box file, binder, ring binder • charity box • cash box • pencil case, pencil box • box pleat • dispatch box • box car • box coat • commentary box • box elder, Acer negundo • suggestion box • box room • fuse box • medical kit, medicine box • signal tower, signal box • knowledge box • goggle-box • the dispatch box • a box of matches • a box of washing powder • outbox • mailbox, postbox

ähnlich wie "box" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "box" auf Deutsch

Verb
boxen = box +1 Bedeutung
Substantiv
die Gerade (ein Schlag im Boxen) = jab
das Boxen = boxing
der Boxer = boxer
der Seitwärtshaken (im Boxen) = hook
die Boxen = the pits
schwarzer Kasten, die Black Box, der Flugdatenschreiber = black box
das Bantamgewicht (im Boxen) = bantam
die Set-Top-Box = set-top box
der Boxenstopp = pit stop
Adjektiv
der Haken (im Boxen) = cross
Siehe auch: das Cruisergewicht • der zweifache Haken, der schwere Schlag • im Schwergewicht boxen • das Kotler Black Box-Modell • der Hahnenkampf