"bilden" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "bilden" auf Deutsch

etw bilden

Verb

Verb

Adjektiv

klar (z.B. das Bild) = sharp

wahr (z.B. das Dokument, das Bild) = authentic

verschwommen (z.B. Bild) = indistinct

Verb

etw malen (z.B. ein Bild) = paint

darstellen (z.B. ein Bild) = show

(z.B. in einem Bild) festhalten = capture

aufhängen (z.B. das Bild) = hang

der Schatten (auf dem Bild) = shade

ein Team bilden = team

synthetisch bilden = synthesize , synthesise BrE

en Ring bilden = ring

ein Gemisch bilden = conglomerate

einleiten, den Ursprung für etw bilden = begin

ein Gelenk bilden = articulate

die Fahrgemeinschaft bilden = carpool AmE , car-pool AmE

Substantiv

der Hintergrund (auf dem Bild) = background

die Perspektive (auf dem Bild) = perspective

das Bild = image

die Bildung = education

der Vordergrund (z.B. des Bildes) = the foreground

die Abbildung, das Bild = illustration

äußeres Bild = appearance

das Bild, die Zeichnung, das Gemälde = picture

die Bilder, die Abbilder = imagery

das Bild, die Situation = picture

das Bild, die Vorstellung = picture

andere

auf dem Bild = in the picture

Verb mit Präposition

ein Tel von etw bilden = account for something

andere

Schwerpunkte bilden = prioritize , prioritise BrE