"aus" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "aus" auf Deutsch

aus

Präposition

from *****
- aus, von, ab
- aus
- aus (dem Urzustand)
- aus (der Sicht)
- aus (Quelle von etwas)
- aus (Gebutsort)
- aus (Herstellungsstoff)
off , *****

Suffix

up *****
- aus (wird benutzt um zu betonen, dass etw ausgenutzt oder zu Ende ist)

Adverb

out *****

Adjektiv

up *****
- etw ist fertig, aus, erschöpft sein

aus sein

Verb

pass , *****
- verschwinden, aus sein

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "aus"

Verb mit Präposition

kommen aus = come from

aufstehen (aus dem Bett) = get up

ausgehen = go out +3 Bedeutungen

aus etw bestehen = consist of something

ausscheiden (z.B. aus dem Wettkampf) = go out

sammeln (aus dem Boden) = pick something up , pick something up

etw ausmachen = make up something

ausmachen = turn off +1 Bedeutung

ausschalten = put off +3 Bedeutungen

etw ausschalten = turn something off

austreten = wear out

Verb

scheinen (es sieht so aus...) = seem

folgen (aus etw) = follow

entlassen (aus der Arbeit) = dismiss +1 Bedeutung

schlüpfen (aus dem Ei) = hatch , hatch out

vertreiben (z.B. aus Land) = exile

aufstehen (aus dem Bett) = arise

formen (z.B. aus dem Lehm) = model

bestehen aus = comprise

ausgehen = exit +1 Bedeutung

aus etw bestehen = compose

jdn befreien (aus dem Gefängnis) = spring

außer = scant

ausscheiden (aus einer Firma, einem Amt) = retire

aus etw entstehen = arise

kippen (aus dem Gleichgewicht kommen) = topple

etw aus etw ziehen = extract +1 Bedeutung

verdrängen (aus dem Gedächtnis) = wipe

etw formen (z.B. aus dem Teig, Lehm) = mould BrE , mold AmE

herausholen (aus jdm) = pump

pumpen (z.B. Wasser aus dem Brunnen) = exhaust

schmeißen (aus einem Raum) = sling

jdn entlassen (aus der Arbeit) = relieve

katapultieren (aus Flugzeug) = eject

ausschalten = block +1 Bedeutung

etw ausschalten = disable +1 Bedeutung

austreten = grind

Adverb

ausschließlich (z.B. aus diem Grund) = only

außen = outside

nachmittags (p.m. ist die Abkürzung aus dem Lateinischen 'post meridiem) = pm , p.m. , auch: post meridiem

daraus formal = hence +1 Bedeutung

vormittags (a.m. ist die Abkürzung aus dem Lateinischen 'ante meridiem) = am , a.m. , auch: ante meridiem

Adjektiv

außen = outside

lateinisch (aus Latium stammend) = Latin

tot (toter Ball, im Aus) = dead

Präposition

außer = except +8 Bedeutungen

andere

außer = other than

Pronomen

daraus = whence

Substantiv

das Blatt (aus Papier) = leaf

Siehe auch: jdn ausschalten • aussiedeln • Außen- • raus • etw austreten • auskämmen • Raus • außer sich sein