EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"arbeiten" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "arbeiten" auf Deutsch

arbeiten

das Bild zu 'work' auf Deutsch
Verb
  1. work , *****
    • arbeiten
      Are you working today? (Arbeitet ihr heute?)
    • arbeiten (mit jdm, der Hilfe braucht z.B. mit den Behinderten)
    • arbeiten, funktionieren (über das Gerät)

die Arbeit

Substantiv
  1. work , *****

die Arbeiten

Substantiv
  1. works ***  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "arbeiten"

Verb mit Präposition
beginnen (z.B. eine Arbeit) = break into something
etw ausführen (z.B. Arbeit) = get through something
an etw arbeiten, über etw arbeiten = work on something
beenden (z.B. die Arbeit) = knock off
gegen jdn arbeiten = go against somebody
etw aufgeben (z.B. Arbeit) = throw something up
Arbeiter entlassen = lay off
Verb
für jdn arbeiten = work for somebody
entlassen (aus der Arbeit) = dismiss
jdm etw zuweisen (z.B. die Arbeit) = assign
arbeiten lassen = employ
arbeiten als = work as somebody
ablösen (z.B. jdn während der Arbeit) = relay
pendeln (z.B. zur Arbeit) = commute
verarbeiten = process +1 Bedeutung
zuweisen (z.B. Arbeit, Aufgaben) = allot
überfordern (z.B. mit Arbeit) = overburden
jdn entlassen (aus der Arbeit) = relieve
hart arbeiten = labour BrE , labor AmE +1 Bedeutung
schwer arbeiten = bullock
etw verarbeiten = digest
überhäufen (z.B. mit Arbeit) = overwhelm
nicht in der Arbeit sein = be off
jdn zur anstrengenden Arbeit zwingen = drive
als Krankenschwester arbeiten = nurse
andere
in der Arbeit = at work
Substantiv
die Bedingungen (z.B. der Arbeit, des Lebens) = conditions
im Hause (in der Arbeit) = in house
der Arbeitsplatz = workplace
der Arbeiter = worker +2 Bedeutungen
der Arbeitnehmer = employee
der Arbeitgeber = employer
die Arbeit, der Beruf = job +1 Bedeutung
der Dienst, die Arbeit = service , services
gute Arbeit = nice work spoken , quick work spoken
die Arbeit, die Mühe, die Anstrengung = labour BrE , labor AmE
Adjektiv
arbeitslos = unemployed +2 Bedeutungen
Arbeits- = working
Siehe auch: das Modelling • der Arbeitskollege • der Arbeitstag • das Arbeitszimmer • die Arbeitsschicht • die Arbeitsstelle • die Arbeitsfläche • der Arbeitsablauf • der Arbeitsanzug • die Arbeitsbelastung • das Arbeitsblatt • arbeitsam • der Arbeitskittel • die Arbeitskosten • der Arbeitsplan • das Arbeitsheft • die Arbeitsleistung • das Arbeitsangebot • die Arbeitswoche • das Arbeitslager • der Arbeitsdienst • die Arbeitsagentur • arbeitsscheu • der Arbeitsvertrag • die Arbeitsgruppe • arbeiten wie ein Pferd • die Arbeitsstätte • arbeitssparend • der Arbeitsspeicher • der Arbeitsfluss