EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"Tag für Tag" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Tag für Tag" auf Deutsch

Tag für Tag

Adverb
  1. day by day
    • mit jedem Tag, Tag für Tag, schrittweise (z.B. eine Kondition verbessern)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "Tag für Tag"

Substantiv
der Tag = day
das Tag = tag
zwei Wochen (14 Tage) = fortnight BrE , two weeks
der Tag, die Tageszeit = day
heller Tag = daytime
der heutige Tag = today
der Tag der Gehalts/Lohnauszahlung = payoff
der Jüngste Tag = Doomsday
der feierliche Tag = holy day
der morgige Tag = tomorrow
der Kolumbus-Tag = Columbus Day
Adjektiv
frei (z.B. ein Tag) = clear
ganz (z.B. Tag, Gruppe) = entire
klar (z.B. der Tag) = serene
sonnig (z.B. Tag) = sunny +1 Bedeutung
kühl (z.B. der Tag) = chilly
trüb (z.B. ein trüber Tag) = sombre BrE , somber AmE
Tages- = daily
grauenhaft (z.B ein grauenhafter Tag) = foul
der heutige Tag = present-day
regnerisch (Tag) = soppy
Bestimmungswort
was (z.B. ein schöner Tag) = what
andere
eines Tages = one day +1 Bedeutung
jeden Tag = each day
den ganzen Tag lang = all day , all day long
tagaus, der freie Tag = day out
Adverb
eines Tages = someday , auch: some day
tags, bei Tag = by day
bis zu (z.B. drei Tagen) = up to something
jeden Tag = every day +1 Bedeutung
andere
Guten Tag. = Good afternoon.
Idiom
jds Tage = somebody's days
Tag aus, Tag ein = day in day out , day after day
der schwarze Tag = rainy day
Verb mit Präposition
kürzer werden (z.B. die Tage während des Winters) = draw in

ähnlich wie "Tag für Tag" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Tag für Tag" auf Englisch

Substantiv
tag = das Etikett +3 Bedeutungen
price tag = das Preisschild
number plate BrE , license plate AmE , license tag AmE = das Nummernschalter
Verb
tag = auszeichnen, etikettieren +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
tag along , tag on BrE = sich an jdm hängen