EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"Jedermanns Freund ist niemandes Freund." auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Jedermanns Freund ist niemandes Freund." auf Deutsch

Jedermanns Freund ist niemandes Freund.

Sprichwort
  1. Friend to all is a friend to none.  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "Jedermanns Freund ist niemandes Freund."

Substantiv
der Freund = friend +1 Bedeutung
das Treffen (das verabredete Treffen, z.B. mit den Freunden) = date
der beste Freund = best friend +2 Bedeutungen
der enge Freund = close friend
der Kollege, der Kumpel, der Freund = fellow
das Mitglied der "Religiösen Gesellschaft der Freunde" = Quaker
der Jugendfreund, der Kindheitsfreund, der Freund aus Kindertagen = childhood friend
andere
der Freund = serious boyfriend
jds Freundin/Freund = somebody's squeeze
der gemeinsame Freund = mutual friend
Adjektiv
gemeinsam (z.B. ein gemeinsamer Freund) = mutual
treu (z.B. Freund) = trusty
zuverlässig (z.B. ein Freund) = unfailing
nahestehend (z.B. Freund) = especial
fürs ganze Leben (z.B. Freund) = lifelong
ohne Freunde = friendless literary
Verb
halten (z.B. jdn als Freund ansehen) = count
empfangen (z.B. Gäste, Freunde) = greet
Schluss machen (z.B. mit dem Freund) = ditch
Verb mit Präposition
sich vertragen (z.B. mit einem Freund) = make up , make it up informal
Siehe auch: Freunde finden • pelzige Freunde • ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund • unsere gefiederten Freunde • Das ist mein Freund. • Ich besuche Freunde. • eine Person ohne Freunde • der feste Partner • Er ist einen Freund besuchen gegangen. • Hast du einen Freund? • Ich gehe meinen Freund besuchen. • Ja, ich habe einen Freund. • Nein, ich habe keinen Freund. • der Besuch der Familie, der Freunden gleich nach der Mitternacht in der Silvesternacht • Lass mich dich meinen Freunden vorstellen. • Ich mag es meine Freunde zu treffen.