EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"Fest-" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Fest-" auf Deutsch

Fest-

Adjektiv
  1. festival ***
    • Fest-, festlich

das Fest

Substantiv
  1. festival ***
    • das Fest (z.B. über Weihnachten)
  2. feast *
    • das Fest (z.B. das Weihnachtsfest)
  3. fete  

fest

Adjektiv
  1. solid ***
    • fest, hart
    • fest (fester Körper)
    • solide, fest
  2. firm , ****
    • fest, knackig, hart
    • fest, sicher
    • fest, stark (z.B. ein Händedruck)
  3. fixed **
    • fest, festgesetzt
  4. sturdy , *
    • fest, robust, mit einem starken Bau
  5. stiff **
    • fest, steif
  6. dense **
    • dicht, fest
  7. tight **
    • dicht, fest (z.B. Schraube)
    • fest (z.B. gebunden)
  8. stuck
    • fest, klemmt (eine Tür), gesteckt
  9. strong , *****  
  10. substantial ***
    • fest, gut gebaut
  11. staunch , stanch AmE
    • fest, solide (eine Konstruktion)
  12. tenacious  
  13. inflexible
    • fest, starr
  14. steadfast , auch: stedfast
  15. set *****
    • fest, steif
  16. staple *  
Adverb
  1. firmly **
    • fest, bestimmt, nachdrücklich
  2. tightly **
    • fest, kräftig, dicht
  3. securely
    • sicher, fest (befestigt)
  4. sturdily
    • solide, fest

-fest

Suffix
  1. -proof
    • -beständig, -fest
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "Fest-"

Verb
zuschlagen (Fester, Tür) = bang
fest werden = solidify
festlegen = determine +5 Bedeutungen
festnehmen = arrest +5 Bedeutungen
festhalten = hold +5 Bedeutungen
feststellen = observe +5 Bedeutungen
etw festlegen = place +1 Bedeutung
festsetzen = schedule
etw befestigen = attach +1 Bedeutung
jdn festhalten = detain
festigen = steady +2 Bedeutungen
befestigen = strengthen +4 Bedeutungen
jdn festnehmen = bust
festmachen = fasten something +1 Bedeutung
verfestigen = reinforce
etw fest umklammern = clench
Verb mit Präposition
etw festlegen = put up something
etw festhalten = hang on +1 Bedeutung
etw befestigen = put something up , auch: put up something
festmachen = tie up
Adjektiv
festlich = festive +2 Bedeutungen
fest umrissen = definite
fest verwurzelt, fest eingewurzelt = entrenched
hart und fest = cast iron
Substantiv
das Festival, das Fest = festival
die feste Überzeugung = confidence
fester = regular
fester Körper = solid
die feste Anstellung, die Beschäftigungsdauer, Anstellung auf Lebenszeit = tenure
das Fest, die Party = feast
die Feier, das Fest = festivity
das Fest, die Fiesta = fiesta