"Auge in Auge" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Auge in Auge" auf Deutsch

Auge in Auge

eyeball to eyeball

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "Auge in Auge"

Substantiv

das Auge = eye

die Höhle (z.B. Augen-) = socket

blaues Auge = black eye

ein Auge der Kamera = eye

die Linse (im Auge) = lens

zwinkern (mit den Augen) = blink

wachsames Auge, glänzende Augen = beady eyes

Adjektiv

schwach (Augen) = dim

feucht (Augen von Tränen) = moist

schräg (z.B. Augen) = slanting

leuchtend (mit leuchtenden Augen) = starry

verquollen (Augen) = puffy

aufreißend (Augen) = bulging

ins Auge fallend = eye-catching

mit niedergeschlagegen Augen = downcast

umflort (z.B. Augen) = misty

mit den hellen Augen = clear-eyed

Verb

öffnen (z.B. die Augen) = round

beißen (z.B. die Augen) = smart

drehen (Augen) = roll

jdn blenden (jds Augen ausstechen) = blind

anstrengen (die Augen, den Gehörsinn) = strain

verengen (z.B. die Augen) = narrow

mit den Augen blinzeln = wink

unter vier Augen sprechen = closet

tränen (über die Augen) = water

die Augen aufreißen = goggle

ins Auge gehen = backfire

die Augen verbinden = blindfold

überanstrengen (z.B. die Kräfte, die Augen) = strain

blinzeln (mit den Augen) = bat

mit offenen Augen träumen = daydream

aufsperren (z.B. die Augen) = spread

herausfallen (die Augen) = pop

Adverb

weit offen (z.B. die Augen) = wide

unter vier Augen = in private

andere

beide Augen = both eyes

Idiom

die Tomaten auf den Augen haben = be blind

Verb mit Präposition

etw ins Auge sehen, blicken = face something up