Arbeits-

Weitere Redewendungen — "Arbeits-"

Verb

arbeiten = work

für jdn arbeiten = work for somebody

entlassen (aus der Arbeit) = dismiss

arbeiten als = work as somebody

jdm etw zuweisen (z.B. die Arbeit) = assign

arbeiten lassen = employ

ablösen (z.B. jdn während der Arbeit) = relay

pendeln (z.B. zur Arbeit) = commute

zuweisen (z.B. Arbeit, Aufgaben) = allot

überfordern (z.B. mit Arbeit) = overburden

jdn entlassen (aus der Arbeit) = relieve

hart arbeiten = labour BrE , labor AmE +1 Bedeutung

schwer arbeiten = bullock

überhäufen (z.B. mit Arbeit) = overwhelm

nicht in der Arbeit sein = be off

jdn zur anstrengenden Arbeit zwingen = drive

als Krankenschwester arbeiten = nurse

Substantiv

die Arbeit = work

die Arbeiten = works

der Arbeiter = worker +1 Bedeutung

die Bedingungen (z.B. der Arbeit, des Lebens) = conditions

im Hause (in der Arbeit) = in house

die Arbeit, der Beruf = job +1 Bedeutung

der Dienst, die Arbeit = service , services

gute Arbeit = nice work spoken , quick work spoken

die Arbeit, die Mühe, die Anstrengung = labour BrE , labor AmE

Verb mit Präposition

beginnen (z.B. eine Arbeit) = break into something

etw ausführen (z.B. Arbeit) = get through something

an etw arbeiten, über etw arbeiten = work on something

beenden (z.B. die Arbeit) = knock off

gegen jdn arbeiten = go against somebody

etw aufgeben (z.B. Arbeit) = throw something up

Arbeiter entlassen = lay off

andere

in der Arbeit = at work