"wife" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

wife Substantiv

Substantiv + wife

Kolokacji: 32

common-law wife • trophy wife • wife of mother • wife of one's son • Army Wife • ...

wife + Substantiv

Kolokacji: 194

wife Mary • wife Elizabeth • wife Margaret • wife Anne • wife Sarah • ...

wife + Verb

Kolokacji: 324

wife dies • wife sits • wife leaves • wife works • wife returns • wife lives • wife buys • wife tells • wife moves • wife decides • wife runs • ...

Verb + wife

Kolokacji: 287

live with one's wife • meet one's wife • kill one's wife • marry one's wife • take one's wife • tell one's wife • leave one's wife • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 97

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 39

(1) live, know, love, survive, enjoy

Kolokacji: 8

(2) meet, call, visit, invite, receive, ...

Kolokacji: 10

(3) kill, murder, hit, die

Kolokacji: 4

(4) marry, divorce, separate, join, reunite

Kolokacji: 8

(5) take, spend, ask, give, return, ...

Kolokacji: 24

1. take one's wife = brać czyjś żona take one's wife

take a wife, take wives, take one's wives

2. spend with one's wife = spędzać czyjś żona spend with one's wife

3. ask one's wife = pytać czyjś żona ask one's wife

4. give to one's wife = wymierzać czyjś żona give to one's wife

5. give one's wife = dawać czyjś żona give one's wife

6. return with one's wife = powrót z czyjś żona return with one's wife

7. take as one's wife = pojmij za żonę take as one's wife

8. return to one's wife = wracać czyjś żona return to one's wife

9. hold one's wife = trzymać czyjś żona hold one's wife

10. dedicate to one's wife = poświęcać aby czyjś żona dedicate to one's wife

11. involve one's wife = obejmować czyjś żona involve one's wife

12. pay to one's wife = płacić aby czyjś żona pay to one's wife

13. take with one's wife = brać z czyjś żona take with one's wife

14. buy for one's wife = kupować dla czyjś żona buy for one's wife

15. carry one's wife = nieść czyjś żona carry one's wife

He was carrying his wife off to his own domain.
He carried his sleeping wife to the bed and gently laid her on her back.
Did he think that if he got to the horse, it could carry his wife and children to safety?
Word was he carried his poor, secret wife about in a large chest with holes in it.
The man needs a gentle donkey to carry his pregnant wife to Bethlehem.
The fairies appeared at first to be mortal men, but the young man realized the truth when he saw them carry his wife away.
"That's a rather small bird to carry my wife anywhere."
The tradition of the groom carrying his new wife across the threshold has many different interpretations.
And you've got to remember, I saw them carry my pregnant wife out on a stretcher after she fainted.
Adams carried his wife to a sofa, then ran for a doctor.

16. fall with one's wife = upadek z czyjś żona fall with one's wife

17. use one's wife = używać czyjś żona use one's wife

18. buy one's wife = kupować czyjś żona buy one's wife

19. take from one's wife = brać czyjś żona take from one's wife

20. take for one's wife = brać czyjś żona take for one's wife

21. take to wife = pojmij za żonę take to wife

take to one's wife

22. pay one's wife = płacić czyjś żona pay one's wife

23. return one's wife = wracać czyjś żona return one's wife

24. ask about one's wife = pytać czyjś żona ask about one's wife

(6) tell, say, introduce, show, inform, ...

Kolokacji: 15

(7) leave, allow, provide, reach, hand, ...

Kolokacji: 10

(8) find, see, happen, hear, watch, ...

Kolokacji: 14

(9) lose, move, get, extend, beat, go, travel, come, ...

Kolokacji: 33

(10) play, bring, make, write, keep, ...

Kolokacji: 23

(11) born

Kolokacji: 6

(12) reside, sleep

Kolokacji: 2

(13) include, honor, let, recognize, greet

Kolokacji: 5

(14) name, refer, mention, promise, identify, ...

Kolokacji: 14

(15) share, send, turn, sack, retire, ...

Kolokacji: 11

(16) want, care, like

Kolokacji: 4

(17) look, belong, consist, appear, lie, ...

Kolokacji: 9

(18) support, represent, stand, defend, argue, ...

Kolokacji: 6

(19) shoot, stab, hurt

Kolokacji: 3

(20) talk, speak, present, confront, face

Kolokacji: 10

(21) cheat, sell, confess, betray

Kolokacji: 5

(22) bury, hide

Kolokacji: 5

(23) treat, discuss, threaten

Kolokacji: 3

(24) abandon, flee, emigrate, desert

Kolokacji: 4

(25) help, encourage

Kolokacji: 2

(26) kiss, embrace, hug

Kolokacji: 3

(27) put, settle, reconcile, order, place

Kolokacji: 5

(28) rape, accuse, attack, abuse, blame

Kolokacji: 5

(29) protect, wait, arrest

Kolokacji: 3

(30) think, remember, mean, believe

Kolokacji: 6

(31) feature, own, star, perform

Kolokacji: 5

(32) portray, describe, capture, depict

Kolokacji: 4

(33) glance, search, stare

Kolokacji: 3

(34) steal, rescue

Kolokacji: 2

(35) persuade, convince

Kolokacji: 2

(36) thank, offer, propose

Kolokacji: 4

(37) found, appoint, open

Kolokacji: 3

(38) interview, question

Kolokacji: 2

(39) collaborate, worry

Kolokacji: 2

Adjektiv + wife

Kolokacji: 149

future wife • beloved wife • pregnant wife • loving wife • devoted wife • beautiful wife • young wife • late wife • dead wife • new wife • ...

Präposition + wife

Kolokacji: 43

with one's wife • of one's wife • to one's wife • for one's wife • from one's wife • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .