"wife" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

wife Substantiv

Substantiv + wife

Kolokacji: 32

common-law wife • trophy wife • wife of mother • wife of one's son • Army Wife • ...

wife + Substantiv

Kolokacji: 194

wife Mary • wife Elizabeth • wife Margaret • wife Anne • wife Sarah • ...

wife + Verb

Kolokacji: 324

wife dies • wife sits • wife leaves • wife works • wife returns • wife lives • wife buys • wife tells • wife moves • wife decides • wife runs • ...

Verb + wife

Kolokacji: 287

live with one's wife • meet one's wife • kill one's wife • marry one's wife • take one's wife • tell one's wife • leave one's wife • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 97

1. live with one's wife = żyć czyjś żona live with one's wife

2. meet one's wife = spotykać czyjś żona meet one's wife

3. kill one's wife = zabijać czyjś żona kill one's wife

wife is killed, kill one's wives

4. marry one's wife = brać ślub czyjś żona marry one's wife

marry wife

5. take one's wife = brać czyjś żona take one's wife

take a wife, take wives, take one's wives

6. tell one's wife = mówić czyjś żona tell one's wife

tell one's wives

7. leave one's wife = porzucać żonę leave one's wife

leave one's wives, leave a wife

8. find one's wife = znajdować czyjś żona find one's wife

find a wife, find wives

9. see one's wife = widzieć czyjś żona see one's wife

10. call one's wife = dzwonić czyjś żona call one's wife

wife called

11. lose one's wife = stracić żonę lose one's wife

12. murder one's wife = żona zabójstwa pierwszego stopnia murder one's wife

wife is murdered

13. play one's wife = grać czyjś żona play one's wife

wife played, play wife

14. move with one's wife = ruszać się z czyjś żona move with one's wife

15. born in one's wife = urodzony w czyjś żona born in one's wife

16. get one's wife = dostawać czyjś żona get one's wife

get a wife

17. bring one's wife = przynosić czyjś żona bring one's wife

bring one's wives

18. divorce one's wife = rozwód czyjś żona divorce one's wife

19. born to one's wife = urodzony aby czyjś żona born to one's wife

20. separate from one's wife = oddzielny z czyjś żona separate from one's wife

21. reside with one's wife = mieszkać z czyjś żona reside with one's wife

22. include one's wife = obejmować czyjś żona include one's wife

23. make one's wife = robić czyjś żona make one's wife

make a wife

24. spend with one's wife = spędzać czyjś żona spend with one's wife

25. know one's wife = wiedzieć czyjś żona know one's wife

wife known

26. ask one's wife = pytać czyjś żona ask one's wife

27. say to one's wife = mówić czyjś żona say to one's wife

28. love one's wife = miłość czyjś żona love one's wife

29. extend to one's wife = przedłużać czyjś żona extend to one's wife

30. name after one's wife = imię potem czyjś żona name after one's wife

31. share with one's wife = część z czyjś żona share with one's wife

32. beat one's wife = bić czyjś żona beat one's wife

beat one's wives

33. want one's wife = chcieć czyjś żona want one's wife

34. give to one's wife = wymierzać czyjś żona give to one's wife

35. look at one's wife = patrzeć czyjś żona look at one's wife

36. send one's wife = wysyłać czyjś żona send one's wife

37. support one's wife = wsparcie czyjś żona support one's wife

38. go to one's wife = idź do czyjś żona go to one's wife

39. give one's wife = dawać czyjś żona give one's wife

40. write to one's wife = pisać aby czyjś żona write to one's wife

41. shoot one's wife = strzelać czyjś żona shoot one's wife

42. allow one's wife = pozwalać czyjś żona allow one's wife

43. leave behind one's wife = zostawiać czyjś żona leave behind one's wife

44. turn to one's wife = zabierać się do pracy czyjś żona turn to one's wife

45. talk to one's wife = rozmawiać czyjś żona talk to one's wife

46. join one's wife = dołączać czyjś żona join one's wife

47. return with one's wife = powrót z czyjś żona return with one's wife

48. visit one's wife = odwiedzać czyjś żona visit one's wife

49. go with one's wife = iść czyjś żona go with one's wife

50. take as one's wife = pojmij za żonę take as one's wife

Even if he were able to subdue these feelings and take her as his wife, what good could come of it?
He took her as his wife, and they had a son, Maeglin.
Or that you want to take her as your wife?
In 1939, he took a young English woman as his second wife, which soon ended in divorce.
At the end he loved and took us as his real wife and children.
I want to have Peter take me back as his wife.
I will say much the same, taking you as my wife.
Elrood, of course, would never take her as his wife.
"I would like your permission to take her as my wife."
If a slave take a woman as his wife, their case is the same.

51. return to one's wife = wracać czyjś żona return to one's wife

52. keep one's wife = trzymać czyjś żona keep one's wife

53. make to one's wife = robić aby czyjś żona make to one's wife

54. travel with one's wife = podróż z czyjś żona travel with one's wife

55. send to one's wife = wysyłać czyjś żona send to one's wife

56. come with one's wife = być podawanym w zestawie czyjś żona come with one's wife

57. leave to one's wife = wychodzić czyjś żona leave to one's wife

58. cheat on one's wife = krętacz na czyjś żona cheat on one's wife

59. wife is buried = żona jest pochowana wife is buried

bury one's wife

60. name for one's wife = imię dla czyjś żona name for one's wife

61. speak to one's wife = rozmawiać czyjś żona speak to one's wife

62. wife is named = żona jest wymieniona wife is named

wife named, name one's wife

63. treat one's wife = traktować czyjś żona treat one's wife

64. abandon one's wife = zapamiętanie czyjś żona abandon one's wife

65. leave with one's wife = zostawiać czyjś żona leave with one's wife

66. marry as one's wife = brać ślub jak czyjś żona marry as one's wife

67. help one's wife = pomoc czyjś żona help one's wife

68. arrive with one's wife = przybywać z czyjś żona arrive with one's wife

69. sack wife = żona worka sack wife

70. belong to one's wife = należeć czyjś żona belong to one's wife

71. refer to one's wife = odnosić się czyjś żona refer to one's wife

72. save one's wife = oszczędzać czyjś żona save one's wife

73. sleep with one's wife = sypiać czyjś żona sleep with one's wife

74. sit with one's wife = siadać z czyjś żona sit with one's wife

75. hold one's wife = trzymać czyjś żona hold one's wife

76. kiss one's wife = całować czyjś żona kiss one's wife

77. divorce from one's wife = rozwód z czyjś żona divorce from one's wife

78. put one's wife = kłaść czyjś żona put one's wife

79. reunite with one's wife = ponownie łączyć z czyjś żona reunite with one's wife

80. dedicate to one's wife = poświęcać aby czyjś żona dedicate to one's wife

81. born at one's wife = urodzony przy czyjś żona born at one's wife

82. mention one's wife = wspominać czyjś żona mention one's wife

83. marry to one's wife = brać ślub aby czyjś żona marry to one's wife

84. bury with one's wife = chować z czyjś żona bury with one's wife

85. work with one's wife = praca z czyjś żona work with one's wife

86. rape one's wife = gwałt czyjś żona rape one's wife

87. settle with one's wife = rozstrzygać czyjś żona settle with one's wife

88. stay with one's wife = zostawać czyjś żona stay with one's wife

89. follow one's wife = następować czyjś żona follow one's wife

90. introduce to one's wife = przedstawiać czyjś żona introduce to one's wife

91. wife is born = żona urodzi się wife is born

born one's wife

92. invite one's wife = zapraszać czyjś żona invite one's wife

93. happen to one's wife = zdarzać się czyjś żona happen to one's wife

94. run with one's wife = pobiec z czyjś żona run with one's wife

95. protect one's wife = chronić czyjś żona protect one's wife

96. think of one's wife = myśleć czyjś żona think of one's wife

97. live as wife = żyj jako żona live as wife

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 39

Adjektiv + wife

Kolokacji: 149

future wife • beloved wife • pregnant wife • loving wife • devoted wife • beautiful wife • young wife • late wife • dead wife • new wife • ...

Präposition + wife

Kolokacji: 43

with one's wife • of one's wife • to one's wife • for one's wife • from one's wife • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .