"whisper" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

whisper Substantiv

Substantiv + whisper

Kolokacji: 4

stage whisper • voice whisper • half whisper • warning whisper

whisper + Verb

Kolokacji: 22

whisper comes • whisper sounds • whisper begins • whisper carries • whisper grows • ...

Verb + whisper

Kolokacji: 9

hear the whisper • drop to a whisper • speak in a whisper • exchange whispers • talk in whispers • ...

Adjektiv + whisper

Kolokacji: 89

hoarse whisper • low whisper • soft whisper • harsh whisper • faint whisper • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) hoarse, husky, rasping, raspy, gravelly, ...

Kolokacji: 6

(2) low, faint, slight, tiny, broken, ...

Kolokacji: 9

(3) soft, loud, hushed, audible, quiet, ...

Kolokacji: 8

(4) harsh, ragged, silken, coarse

Kolokacji: 4

1. harsh whisper = surowy szept harsh whisper

It only came out as a harsh whisper, but that was enough.
His voice was little more than a harsh whisper, yet she heard surprise in it.
The words came as if on their own, in a harsh whisper.
The hand settled over her mouth and she heard a harsh whisper.
His voice was a harsh whisper, as if he were having trouble talking, "We'll never top what we've already done tonight."
Now the men seemed to be talking it over in harsh, animated whispers.
No matter that the word came out a harsh whisper.
It was a harsh low whisper I had heard before.
Or both, in harsh whispers, thinking there was no one close enough to hear them?
Again I could hear the high voice and the harsh whisper.

2. ragged whisper = zniszczony szept ragged whisper

3. silken whisper = jedwabisty szept silken whisper

4. coarse whisper = ordynarny szept coarse whisper

(5) mere, bare, dry

Kolokacji: 3

(6) urgent, desperate, insistent

Kolokacji: 3

(7) conspiratorial, confidential, secret, mysterious

Kolokacji: 4

(8) near, distant

Kolokacji: 2

(9) sibilant, hissing

Kolokacji: 2

(10) awed, reverent

Kolokacji: 2

(11) fierce, intense, angry, furious, rough, ...

Kolokacji: 9

(12) sinister, ominous, dark

Kolokacji: 3

(13) Careless, careful, discreet

Kolokacji: 3

(14) excited, tense, strained, nervous, anxious, ...

Kolokacji: 6

(15) breathless, seductive

Kolokacji: 2

(16) quick, rapid

Kolokacji: 2

(17) strange, eerie, ghostly

Kolokacji: 3

(18) frightened, shocked, worried, horrified, fearful

Kolokacji: 5

(19) breathy

Kolokacji: 1

(20) sharp, commanding, high-pitched

Kolokacji: 3

(21) occasional, shaky, tremulous

Kolokacji: 3

(22) solemn, passionate

Kolokacji: 2

(23) bitter, painful

Kolokacji: 2

(24) anguished, tortured

Kolokacji: 2

Präposition + whisper

Kolokacji: 6

of whispers • above a whisper • in a whisper • to a whisper • with a whisper • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .