"voice" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

voice Substantiv

Substantiv + voice

Kolokacji: 54

Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...

voice + Substantiv

Kolokacji: 88

voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...

voice + Verb

Kolokacji: 422

voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) sound, boom, crackle, ring, squeak, ...

Kolokacji: 26

(2) rise, grow, raise, reach, lose, ...

Kolokacji: 20

(3) speak, whisper, quaver, sing, say, rasp, talk, drone, ...

Kolokacji: 31

(4) break, crack, soften, change, lower, bring, add, ...

Kolokacji: 36

(5) echo, ring, resound, recall

Kolokacji: 4

(6) carry, hold, contain, include, brim, ...

Kolokacji: 7

(7) shake, tremble, quiver, waver, throb, ...

Kolokacji: 9

(8) drop, drip, run, ooze, flow, ...

Kolokacji: 9

(9) shout, cry, scream, rumble, call, yell, ...

Kolokacji: 19

(10) fill, become, turn, go, take, die, get, choke, harden, ...

Kolokacji: 18

(11) fade, sink, slur, dwindle, slow, ...

Kolokacji: 9

(12) belong, come, fall, continue, keep, ...

Kolokacji: 12

(13) trail, float, drift, follow, emanate, ...

Kolokacji: 11

(14) interrupt, strain, sharpen, edge, tinge, ...

Kolokacji: 12

(15) falter, pause, hover, hesitate, linger, ...

Kolokacji: 6

(16) answer, reply, announce, respond, return, ...

Kolokacji: 12

(17) call, intrude, use, address, bid, ...

Kolokacji: 6

(18) seem, come, emerge, appear, overlap, ...

Kolokacji: 6

(19) hear, try, feel, find, regain, ...

Kolokacji: 6

(20) cut, make, give, issue, pitch, ...

Kolokacji: 11

(21) begin, stop, start, cease, end, ...

Kolokacji: 8

(22) ask, demand, lack, want, need, ...

Kolokacji: 6

(23) tell, draw, report, reveal, explain, ...

Kolokacji: 12

(24) startle, surprise, shock

Kolokacji: 3

(25) catch, reverberate, bounce, pull, wobble, ...

Kolokacji: 13

(26) act, swell, play, represent, rage

Kolokacji: 5

(27) betray, fail

Kolokacji: 2

(28) join, penetrate, pierce, clip, bore, ...

Kolokacji: 6

(29) murmur, protest, squawk, complain

Kolokacji: 4

(30) muffle, strangle, wheeze, stifle

Kolokacji: 4

(31) show, argue, enter, indicate, read, ...

Kolokacji: 8

(32) deepen, amplify

Kolokacji: 2

(33) express, convey, mean, breathe, sneer, ...

Kolokacji: 6

(34) command, lead, guide, override, dominate, ...

Kolokacji: 6

1. voice commands = głos rozkazuje voice commands

But the room's computer control did not recognize the Baron's voice commands now.
"Tell me you felt it," his low voice commanded, and still they didn't look at each other.
And she had better admit it, the man's voice commanded.
But before he could strike, a low voice commanded simply, "Stop."
He was sound asleep less than a second after the voice commanded it.
His voice commands like a general's so when he drops knowledge you have no choice but to stand at attention.
He closed his eyes and lay still as the voice had commanded him.
I've tried using the voice commands on Mac a while ago.
For years the voice in his dreams had commanded him to do so.
"Now turn around slowly and let me look you over," the voice commanded.

2. voice leads = głos prowadzi voice leads

3. guided by Voices = poprowadzony przez Głosy guided by Voices

4. voice overrides = sterowanie ręczne głosu voice overrides

5. voice dominates = głos dominuje voice dominates

6. voice directs = głos kieruje voice directs

(35) suggest, advise, hint, insinuate

Kolokacji: 4

(36) remind, nag

Kolokacji: 2

(37) urge, warn, coax, threaten, admonish, ...

Kolokacji: 7

(38) plead, insist, implore, beg

Kolokacji: 4

(39) grate, roughen, caress, scrape

Kolokacji: 4

(40) match, touch, compete

Kolokacji: 3

(41) laugh, chuckle, cackle, bray, whimper

Kolokacji: 5

(42) reflect, inquire, question

Kolokacji: 3

(43) greet, know, think, brook, recognize

Kolokacji: 5

(44) soothe, hush, reassure, still, silence, ...

Kolokacji: 9

(45) lace, weave, lash

Kolokacji: 3

(46) halt, disguise

Kolokacji: 2

(47) help, tend

Kolokacji: 2

(48) taunt, tease, ride, annoy

Kolokacji: 4

(49) mock, imitate

Kolokacji: 2

(50) assure, agree, control, harmonize

Kolokacji: 4

(51) chide, remark, scold

Kolokacji: 3

(52) bely

Kolokacji: 1

Verb + voice

Kolokacji: 200

voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...

Adjektiv + voice

Kolokacji: 751

low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...

Präposition + voice

Kolokacji: 31

of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .