"voice" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

voice Substantiv

Substantiv + voice

Kolokacji: 54

Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...

voice + Substantiv

Kolokacji: 88

voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...

voice + Verb

Kolokacji: 422

voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) sound, boom, crackle, ring, squeak, ...

Kolokacji: 26

(2) rise, grow, raise, reach, lose, ...

Kolokacji: 20

(3) speak, whisper, quaver, sing, say, rasp, talk, drone, ...

Kolokacji: 31

(4) break, crack, soften, change, lower, bring, add, ...

Kolokacji: 36

(5) echo, ring, resound, recall

Kolokacji: 4

(6) carry, hold, contain, include, brim, ...

Kolokacji: 7

(7) shake, tremble, quiver, waver, throb, ...

Kolokacji: 9

(8) drop, drip, run, ooze, flow, ...

Kolokacji: 9

(9) shout, cry, scream, rumble, call, yell, ...

Kolokacji: 19

(10) fill, become, turn, go, take, die, get, choke, harden, ...

Kolokacji: 18

(11) fade, sink, slur, dwindle, slow, ...

Kolokacji: 9

1. voice fades = głos zaniknie voice fades

2. voice sinks = głos zatapia voice sinks

3. voice slurs = oszczerstwa głosu voice slurs

4. voice dwindles = głos słabnie voice dwindles

5. voice slows = głos slows voice slows

6. voice blurs = głos rozmazuje się voice blurs

7. voice quickens = głos przyśpiesza voice quickens

Tarok's voice quickened as if he were caught up in an intense memory.
Caroline's voice quickened, as if to impart excitement to her mother.
'There is a walk on the west side of the palace,' Lan said slowly, then his voice quickened.
His voice quickened as he described the immense potential demand for his coal.
Her voice had quickened as if a storm seethed inside her.
Her voice had quickened with more than a hint of Ricia.
"From the northwest corner of my land, there's nothing for 4,000 miles," he says, his voice quickening with excitement.
The voice quickened, and the tone became conclusive rising slightly in pitch, as if these words were at the end of the chapter.
Her voice quickened as she described the antics of George.
His voice quickened with urgency, a need to finish before Perrin could cut him off.

8. voice subsides = głos cichnie voice subsides

9. voice dips = krótkie kąpiele głosu voice dips

(12) belong, come, fall, continue, keep, ...

Kolokacji: 12

(13) trail, float, drift, follow, emanate, ...

Kolokacji: 11

(14) interrupt, strain, sharpen, edge, tinge, ...

Kolokacji: 12

(15) falter, pause, hover, hesitate, linger, ...

Kolokacji: 6

(16) answer, reply, announce, respond, return, ...

Kolokacji: 12

(17) call, intrude, use, address, bid, ...

Kolokacji: 6

(18) seem, come, emerge, appear, overlap, ...

Kolokacji: 6

(19) hear, try, feel, find, regain, ...

Kolokacji: 6

(20) cut, make, give, issue, pitch, ...

Kolokacji: 11

(21) begin, stop, start, cease, end, ...

Kolokacji: 8

(22) ask, demand, lack, want, need, ...

Kolokacji: 6

(23) tell, draw, report, reveal, explain, ...

Kolokacji: 12

(24) startle, surprise, shock

Kolokacji: 3

(25) catch, reverberate, bounce, pull, wobble, ...

Kolokacji: 13

(26) act, swell, play, represent, rage

Kolokacji: 5

(27) betray, fail

Kolokacji: 2

(28) join, penetrate, pierce, clip, bore, ...

Kolokacji: 6

(29) murmur, protest, squawk, complain

Kolokacji: 4

(30) muffle, strangle, wheeze, stifle

Kolokacji: 4

(31) show, argue, enter, indicate, read, ...

Kolokacji: 8

(32) deepen, amplify

Kolokacji: 2

(33) express, convey, mean, breathe, sneer, ...

Kolokacji: 6

(34) command, lead, guide, override, dominate, ...

Kolokacji: 6

(35) suggest, advise, hint, insinuate

Kolokacji: 4

(36) remind, nag

Kolokacji: 2

(37) urge, warn, coax, threaten, admonish, ...

Kolokacji: 7

(38) plead, insist, implore, beg

Kolokacji: 4

(39) grate, roughen, caress, scrape

Kolokacji: 4

(40) match, touch, compete

Kolokacji: 3

(41) laugh, chuckle, cackle, bray, whimper

Kolokacji: 5

(42) reflect, inquire, question

Kolokacji: 3

(43) greet, know, think, brook, recognize

Kolokacji: 5

(44) soothe, hush, reassure, still, silence, ...

Kolokacji: 9

(45) lace, weave, lash

Kolokacji: 3

(46) halt, disguise

Kolokacji: 2

(47) help, tend

Kolokacji: 2

(48) taunt, tease, ride, annoy

Kolokacji: 4

(49) mock, imitate

Kolokacji: 2

(50) assure, agree, control, harmonize

Kolokacji: 4

(51) chide, remark, scold

Kolokacji: 3

(52) bely

Kolokacji: 1

Verb + voice

Kolokacji: 200

voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...

Adjektiv + voice

Kolokacji: 751

low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...

Präposition + voice

Kolokacji: 31

of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .