"voice" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

voice Substantiv

Substantiv + voice

Kolokacji: 54

Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...

voice + Substantiv

Kolokacji: 88

voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...

voice + Verb

Kolokacji: 422

voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) sound, boom, crackle, ring, squeak, ...

Kolokacji: 26

(2) rise, grow, raise, reach, lose, ...

Kolokacji: 20

(3) speak, whisper, quaver, sing, say, rasp, talk, drone, ...

Kolokacji: 31

(4) break, crack, soften, change, lower, bring, add, ...

Kolokacji: 36

(5) echo, ring, resound, recall

Kolokacji: 4

(6) carry, hold, contain, include, brim, ...

Kolokacji: 7

(7) shake, tremble, quiver, waver, throb, ...

Kolokacji: 9

(8) drop, drip, run, ooze, flow, ...

Kolokacji: 9

(9) shout, cry, scream, rumble, call, yell, ...

Kolokacji: 19

(10) fill, become, turn, go, take, die, get, choke, harden, ...

Kolokacji: 18

1. voice fills = wystarczające ilości głosu voice fills

voice filling

2. voice becomes = głos staje się voice becomes

voice becoming

3. voice turns = głos zamienia się voice turns

4. voice goes = głos idzie voice goes

voice going, Voice goes

5. voice takes = głos bierze voice takes

6. voice dies = głos gaśnie voice dies

7. voice gets = głos dostaje voice gets

8. voice chokes = ssanie głosu voice chokes

voice choking

9. voice hardens = głos twardnieje voice hardens

voice hardening

His voice had hardened and he didn't look her in the eyes.
His voice had hardened as he turned back to her.
His voice hardened a little to take on an edge.
Something of the thought must have shown on his face, for the voice hardened slightly.
Especially," and his voice hardened, since no one back on Earth cares enough to find out what's happened to us."
His voice hardened, and an edge of cold fury showed through.
Now he was fully awake and his voice had hardened.
"I think I'd like to know what this is about," she said, her voice hardening.
The Warder did not move, and her voice hardened again.
Then his voice hardened, and for a moment he was like the Toranaga of old.

10. voice takes on = głos nabiera voice takes on

11. voice thickens = głos gęstnieje voice thickens

12. voice works = głos pracuje voice works

13. voice croaks = rechoty głosu voice croaks

14. voice assumes = głos przypuszcza voice assumes

15. voice drowns = głos zagłusza voice drowns

16. voice acquires = głos nabywa voice acquires

17. voice thins = głos przerzedza voice thins

18. voice passes = głos mija voice passes

(11) fade, sink, slur, dwindle, slow, ...

Kolokacji: 9

(12) belong, come, fall, continue, keep, ...

Kolokacji: 12

(13) trail, float, drift, follow, emanate, ...

Kolokacji: 11

(14) interrupt, strain, sharpen, edge, tinge, ...

Kolokacji: 12

(15) falter, pause, hover, hesitate, linger, ...

Kolokacji: 6

(16) answer, reply, announce, respond, return, ...

Kolokacji: 12

(17) call, intrude, use, address, bid, ...

Kolokacji: 6

(18) seem, come, emerge, appear, overlap, ...

Kolokacji: 6

(19) hear, try, feel, find, regain, ...

Kolokacji: 6

(20) cut, make, give, issue, pitch, ...

Kolokacji: 11

(21) begin, stop, start, cease, end, ...

Kolokacji: 8

(22) ask, demand, lack, want, need, ...

Kolokacji: 6

(23) tell, draw, report, reveal, explain, ...

Kolokacji: 12

(24) startle, surprise, shock

Kolokacji: 3

(25) catch, reverberate, bounce, pull, wobble, ...

Kolokacji: 13

(26) act, swell, play, represent, rage

Kolokacji: 5

(27) betray, fail

Kolokacji: 2

(28) join, penetrate, pierce, clip, bore, ...

Kolokacji: 6

(29) murmur, protest, squawk, complain

Kolokacji: 4

(30) muffle, strangle, wheeze, stifle

Kolokacji: 4

(31) show, argue, enter, indicate, read, ...

Kolokacji: 8

(32) deepen, amplify

Kolokacji: 2

(33) express, convey, mean, breathe, sneer, ...

Kolokacji: 6

(34) command, lead, guide, override, dominate, ...

Kolokacji: 6

(35) suggest, advise, hint, insinuate

Kolokacji: 4

(36) remind, nag

Kolokacji: 2

(37) urge, warn, coax, threaten, admonish, ...

Kolokacji: 7

(38) plead, insist, implore, beg

Kolokacji: 4

(39) grate, roughen, caress, scrape

Kolokacji: 4

(40) match, touch, compete

Kolokacji: 3

(41) laugh, chuckle, cackle, bray, whimper

Kolokacji: 5

(42) reflect, inquire, question

Kolokacji: 3

(43) greet, know, think, brook, recognize

Kolokacji: 5

(44) soothe, hush, reassure, still, silence, ...

Kolokacji: 9

(45) lace, weave, lash

Kolokacji: 3

(46) halt, disguise

Kolokacji: 2

(47) help, tend

Kolokacji: 2

(48) taunt, tease, ride, annoy

Kolokacji: 4

(49) mock, imitate

Kolokacji: 2

(50) assure, agree, control, harmonize

Kolokacji: 4

(51) chide, remark, scold

Kolokacji: 3

(52) bely

Kolokacji: 1

Verb + voice

Kolokacji: 200

voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...

Adjektiv + voice

Kolokacji: 751

low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...

Präposition + voice

Kolokacji: 31

of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .