"voice" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

voice Substantiv

Substantiv + voice

Kolokacji: 54

Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...

voice + Substantiv

Kolokacji: 88

voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...

voice + Verb

Kolokacji: 422

voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...

Verb + voice

Kolokacji: 200

voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 58

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) call, cry, shout, scream, yell

Kolokacji: 9

(2) give, show, disguise, transmit, project, ...

Kolokacji: 18

(3) study, compare

Kolokacji: 2

(4) hear, find, listen, detect, pick, ...

Kolokacji: 12

(5) raise, lose, drop, lift, control, ...

Kolokacji: 18

(6) lower, add, lend, bring, fill, ...

Kolokacji: 20

(7) recognize, know, love, make, ignore, ...

Kolokacji: 10

(8) use, force, put, strain, praise, ...

Kolokacji: 11

(9) keep, include, carry, feature, take, ...

Kolokacji: 11

(10) make, allow, provide, trust, leave, ...

Kolokacji: 12

(11) tell, answer, reply, respond, say, ...

Kolokacji: 13

(12) get, whisper, address, utter, begin, ...

Kolokacji: 12

(13) creep, accompany, perform, play

Kolokacji: 4

(14) pitch, lift, shake

Kolokacji: 3

(15) record, write, enter, compose, save

Kolokacji: 6

(16) sound, go, crack, drown, choke, ...

Kolokacji: 9

1. sound like one's voice = dźwięk tak jak czyjś głos sound like one's voice

2. go in a voice = pójdź w głosie go in a voice

3. go from one's voice = przejdź z czyjś głos go from one's voice

4. voice cracked = głos załamał się voice cracked

5. voice is drowned = głos jest zagłuszony voice is drowned

drown one's voice

6. sound in one's voice = dźwięk w czyjś głos sound in one's voice

7. voice is choked = głos jest duszony voice is choked

choke voice

She could hear that her voice was choked with tears.
His voice was so choked she could scarcely understand him.
When he spoke again, his voice was choked with rage.
Her voice was choked with emotion more than three years after the event.
His voice was choked tight with something more than emotion, or less.
When he spoke again, his voice was choked up, ragged.
She called out, but her voice was choked again.
His voice was choked with the violence of the pleasure that gripped him.
Tom started to speak, but his voice was choked.
A sound - some kind of choking voice - escaped his lips.

8. voice is gone = na głos wchodzą voice is gone

voice gone

9. voice crackled = głos zaszeleścił voice crackled

(17) describe, discover, distinguish, mean, suggest, ...

Kolokacji: 8

(18) muffle, soften, filter

Kolokacji: 3

(19) remember, recall, imagine, focus, haunt

Kolokacji: 5

(20) join, match, suit, agree, support

Kolokacji: 5

(21) like, ask, need, expect

Kolokacji: 4

(22) interrupt, punctuate, stop, fade

Kolokacji: 5

Adjektiv + voice

Kolokacji: 751

low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...

Präposition + voice

Kolokacji: 31

of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .