"visit" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

visit Verb

visit + Substantiv

Kolokacji: 454

visit friends • visit relatives • visit China • visit Japan • visit India • visit Paris • visit Australia • visit Italy • visit London • visit Israel • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. visit friends = przyjaciele odwiedzin

visit a friend, visit one's friend, visit one's friends

2. visit relatives = krewni wizyty

visit one's relatives

3. visit China = wizyta Chiny

4. visit London = wizyta Londyn

5. visit Japan = wizyta Japonia

6. visit India = wizyta Indie

7. visit Paris = wizyta Paryż

8. visit Australia = wizyta Australia

9. visit Italy = wizyta Włochy

10. visit Washington = wizyta Waszyngton

11. visit Israel = wizyta Izrael

12. visit England = wizyta Anglia

13. visit France = wizyta Francja

14. visit ports = porty wizyty

15. visit Germany = wizyta Niemcy

visit West Germany

16. visit Moscow = wizyta Moskwa

17. visit places = miejsca wizyty

visit the place, visit this place, visit one's place

18. visit Europe = wizyta Europa

19. visit one's house = odwiedzać czyjś dom

visit the house, visit houses

20. visit one's family = odwiedzać czyjś rodzina

visit family, visit families, visit one's families

21. visit one's website = odwiedzać czyjś serwis internetowy

visit websites, visit a website, visit the BBC website, visit this website, visit the website

22. visit the Cartoon Bank = złóż wizytę Bankowi rysunkowemu

23. visit one's home = odwiedzać czyjś dom

visit one's homes, visit homes, visit the home

24. visit one's mother = odwiedzać czyjś matka

25. visit one's office = odwiedzać czyjś biuro

visit one's offices

26. visit one's grave = odwiedzać czyjś grób

visit the grave, visit graves

27. visit one's father = odwiedzać czyjś ojciec

28. visit one's parents = odwiedzać czyjś rodzice

29. visit one's sister = odwiedzać czyjś siostra

30. visit one's children = odwiedzać czyjś dzieci

visit children

31. visit one's brother = odwiedzać czyjś brat

32. visit one's son = odwiedzać czyjś syn

33. visit one's daughter = odwiedzać czyjś córka

34. visit America = wizyta Ameryka

35. visit Rome = wizyta Rzym

36. visit one's room = odwiedzać czyjś pokój

37. visit parts = części wizyty

38. visit Egypt = wizyta Egipt

39. visit one's wife = odwiedzać czyjś żona

40. visit one's studio = odwiedzać czyjś studio

41. visit galleries = galerie wizyty

42. visit Russia = wizyta Rosja

43. visit New York = odwiedź Nowy Jork

44. visit one's apartment = odwiedzać czyjś mieszkanie

45. visit locations = lokalizacje wizyty

46. visit South Africa = wizyta Afryka Południowa

visit Africa

47. visit Cuba = wizyta Kuba

48. visit people = ludzie wizyty

49. visit the site = odwiedź miejsce

visit sites, visit one's site, visit one's Web site, visit site, visit one's web site

50. visit Spain = wizyta Hiszpania

51. visit the museum = zwiedzaj muzeum

visit museums, visit museum

52. place to visit = miejsce na wizytę

53. visit a doctor = odwiedzić lekarza

visit one's doctor, visit doctors

54. visit several times = odwiedź kilkakrotnie

visit times

55. visit the island = odwiedź wyspę

visit islands, visit the islands

56. visit the temple = zwiedź świątynię

visit this temple, visit temples

57. visit Britain = wizyta Wielka Brytania

58. visit the village = odwiedź wieś

visit villages, visit one's village

59. time to visit = czas na wizytę

60. visit the hospital = zwiedź szpital

visit hospitals

61. visit the region = odwiedź region

visit regions

62. visit the camp = odwiedź obóz

visit one's camp, visit camps

63. visit Ireland = wizyta Irlandia

64. visit Canada = wizyta Kanada

65. visit the area = odwiedź obszar

visit areas

66. visit the park = odwiedź park

visit parks

67. visit the shrine = zwiedź sanktuarium

visit shrines

68. visit communities = społeczności wizyty

69. visit the city = odwiedź miasto

visit cities, visit New City, visit several cities, visit city, visit one's city

70. visit the town = odwiedź miasto

visit towns

71. visit Earth = wizyta Ziemia

72. visit Beijing = wizyta Pekin

73. visit the school = zwiedź szkołę

visit schools, visit one's school

74. visit the church = zwiedź kościół

visit churches

75. visit the center = złóż wizytę ośrodkowi

76. visit troops = wojsko wizyty

77. visit the country = odwiedź kraj

visit countries, visit several countries, visit one's country

78. visit one's headquarters = odwiedzać czyjś centrala

79. way to visit = droga do wizyty

80. visit Iraq = wizyta Irak

81. visit Mexico = wizyta Meksyk

82. visit one's grandmother = odwiedzać czyjś babka

83. visit patients = pacjenci wizyty

84. visit attractions = atrakcyjności wizyty

85. visit one's aunt = odwiedzać czyjś ciotka

86. opportunity to visit = okazja na wizytę

87. visit Vietnam = wizyta Wietnam

88. visit the page = odwiedź stronę

visit the Contact page

89. visit the library = zwiedź bibliotekę

visit libraries

90. visit Pakistan = wizyta Pakistan

91. visit the University = złóż wizytę Uniwersytetowi

visit universities

92. visit the garden = odwiedź ogród

visit gardens

93. visit one's Privacy = odwiedzać czyjś Prywatność

94. visit Iran = wizyta Iran

95. visit Security statement = oświadczenie wizyty związane z bezpieczeństwem

96. visit Jerusalem = wizyta Jerozolima

97. visit Poland = wizyta Polska

98. visit Berlin = wizyta Berlin

99. visit monuments = pomniki wizyty

visit monument

100. visit one's uncle = odwiedzać czyjś wuj

visit uncle

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 47

(1) friend, sister, brother, girlfriend, member, ...

Kolokacji: 6

(2) relative, aunt, uncle, cousin, grandchild

Kolokacji: 5

(3) China, island, Earth, Singapore, world, ...

Kolokacji: 27

(4) Japan, London, Washington, Moscow, Cuba, ...

Kolokacji: 56

(5) India, England, France, port, Germany, York, ...

Kolokacji: 69

(6) Paris, America, California, Hawaii, State, ...

Kolokacji: 22

(7) Australia, Boston, Sydney, Phoenix, Perth, ...

Kolokacji: 10

(8) Italy, Europe, Spain, Ireland, Poland, ...

Kolokacji: 42

(9) Israel, Russia, Africa, Jerusalem, Kenya, ...

Kolokacji: 35

(10) place, office, destination, station, business, ...

Kolokacji: 9

(11) house, home, hospital, company, institution, ...

Kolokacji: 8

(12) family, people, exhibition, class, artist, ...

Kolokacji: 6

(13) website, site

Kolokacji: 2

(14) Bank, Side, spring

Kolokacji: 3

(15) mother, father, parent, child, son, daughter

Kolokacji: 6

(16) grave, tomb, birthplace, Mecca

Kolokacji: 4

(17) Rome, doctor, leader, student, scholar, ...

Kolokacji: 6

(18) room, gallery, temple, shrine, school, ...

Kolokacji: 11

(19) part, Greece, Palestine, Antarctica, Albania, ...

Kolokacji: 12

(20) Egypt, town, Florence, hometown, Cairo, ...

Kolokacji: 12

(21) wife, husband, prostitute, dignitary

Kolokacji: 4

(22) studio, apartment, camp, monument, shelter

Kolokacji: 5

(23) location, region, area, center, country, ...

Kolokacji: 7

(24) time, flower

Kolokacji: 3

(25) museum, University, Oxford, Cambridge

Kolokacji: 4

(26) Britain, grandmother, grandparent, pub, grandfather, ...

Kolokacji: 6

(27) village, community, neighbourhood, parishioner

Kolokacji: 4

(28) Canada, Toronto, Montreal, Ottawa, Edmonton, ...

Kolokacji: 6

(29) park, Disneyland

Kolokacji: 2

(30) troop, headquarters, soldier

Kolokacji: 3

(31) Mexico, Brazil, Nation, Argentina, Chile, ...

Kolokacji: 14

(32) attraction, invitation

Kolokacji: 2

(33) patient, prisoner, inmate

Kolokacji: 3

(34) opportunity, statement, dozens, chance, reason

Kolokacji: 5

(35) page, number, project

Kolokacji: 3

(36) garden, campus

Kolokacji: 2

(37) Privacy, others

Kolokacji: 2

(38) store, shop, farm, workshop

Kolokacji: 4

(39) client, customer, businessman

Kolokacji: 3

(40) planet, Mars, Saturn, Venus, Jupiter

Kolokacji: 5

(41) Manhattan, Hollywood, Harlem

Kolokacji: 3

(42) landmark, Solomon

Kolokacji: 2

(43) residence, monastery, event

Kolokacji: 3

(44) showroom, mirror

Kolokacji: 2

(45) Mir, Graceland

Kolokacji: 2

(46) refugee, prison

Kolokacji: 2

(47) winery, factory

Kolokacji: 2

Verb + visit

Kolokacji: 55

begin visiting • plan to visit • invite to visit • come to visit • allowed to visit • decide to visit • wish to visit • go to visit • want to visit • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. begin visiting = zacznij odwiedzać

begun visiting

2. plan to visit = plan na wizytę

3. come to visit = przyjdź odwiedzić

4. allowed to visit = pozwolić na wizytę

allow to visit

5. invite to visit = zaproś by odwiedzić

invited to visit

6. decide to visit = zdecyduj się odwiedzić

7. go to visit = idź do odwiedzać

gone to visit

8. want to visit = chciej odwiedzić

9. wish to visit = pragnienie na wizytę

10. travel to visit = podróż na wizytę

11. like to visit = lubić odwiedzić

12. use to visit = wykorzystanie na wizytę

13. return to visit = powrót na wizytę

14. scheduled to visit = zaplanowany na wizytę

15. continue to visit = kontynuuj odwiedzenie

16. come visit = przychodzić wizyta

come visiting

17. need to visit = potrzeba na wizytę

18. try to visit = spróbuj odwiedzić

19. beat visiting = zbij odwiedzanie

20. intend to visit = miej zamiar odwiedzić

21. ask to visit = poproś by odwiedzić

22. go visit = wejdź na wizytę

go visiting

23. take to visit = zabierać odwiedzać

24. start visiting = zacznij odwiedzać

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) begin, come, go, travel, return, ...

Kolokacji: 17

(2) plan, schedule, intend, remember, recall

Kolokacji: 5

(3) invite, wish, want, like, need, ...

Kolokacji: 10

(4) allow, permit, leave, avoid

Kolokacji: 4

(5) decide, try, take, choose, consider, ...

Kolokacji: 8

(6) use, enjoy, love

Kolokacji: 3

(7) beat, defeat, rout

Kolokacji: 3

(8) persuade, encourage, lead, recommend, suggest

Kolokacji: 5

visit + Präposition

Kolokacji: 37

visited upon • visit by • visit during • visit with • visit since • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 25

1. visited upon = odwiedzony na

visit upon

2. visit with = odwiedzać z

visited with

3. visit during = odwiedzać podczas

visited during

4. visit by = odwiedzać przez

visited by

5. visit since = odwiedź od tej pory

visited since

6. visit from = odwiedzać z

visited from

7. visit on = odwiedzać na

visited on

8. visit after = odwiedź potem

visited after

9. visit before = odwiedź wcześniej

visited before

10. visit in = odwiedzać w

visited in

11. visit for = odwiedzać dla

visited for

12. visit to = odwiedzać aby

visited to

13. visit around = odwiedź wokół

visited around

14. visit at = odwiedzać przy

visited at

15. visit over = wizyta ponad

visited over

16. visit about = wizyta około

visited about

17. visit without = odwiedź na zewnątrz

visited without

18. visit including = odwiedzać w tym

visited including

19. visit under = odwiedź poniżej

visited under

20. visit throughout = odwiedź przez cały czas

visited throughout

21. visit through = odwiedź całkowicie

visited through

22. visit until = odwiedzać do czasu gdy

23. visit of = odwiedzać z

24. visit near = odwiedź blisko

25. visit across = odwiedź wszerz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) upon, by, during, with, since, ...

Kolokacji: 12

(2) around, at, over, about, without, ...

Kolokacji: 12

(3) across, within, along, that, between, ...

Kolokacji: 13

visit + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 33

frequently visit • regularly visit • once visit • most visited • later visit • occasionally visit • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. frequently visit = często odwiedzaj

frequently visited

2. regularly visit = regularnie odwiedź

regularly visited

3. most visited = najbardziej odwiedzony

4. once visit = kiedyś odwiedź

once visited

5. later visit = później odwiedź

later visited

6. occasionally visit = od czasu do czasu odwiedzaj

occasionally visited

7. actually visit = faktycznie odwiedź

actually visited

8. personally visit = osobiście odwiedź

personally visited

9. twice visit = dwa razy odwiedź

visited twice

10. visit annually = odwiedź rocznie

visited annually

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) frequently, occasionally, infrequently

Kolokacji: 3

(2) regularly, constantly, officially

Kolokacji: 3

(3) once, most, later, actually, twice, ...

Kolokacji: 19

(4) personally, backstage

Kolokacji: 2

(5) repeatedly, continually

Kolokacji: 2

(6) briefly, shortly

Kolokacji: 2

(7) finally, eventually

Kolokacji: 2

visit Substantiv

Substantiv + visit

Kolokacji: 69

return visit • surprise visit • state visit • home visit • hospital visit • office visit • family visit • doctor visit • site visit • weekend visit • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. return visit = rewizyta

2. surprise visit = niespodziewana wizyta

3. state visit = wizyta państwowa

State Visit, State visit

4. home visit = wizyta domowa

5. hospital visit = wizyta w szpitalu

6. office visit = wizyta biurowa

7. family visit = odwiedziny rodzinne

8. doctor visit = wizyta lekarza

9. site visit = wizyta miejsca

10. weekend visit = wizyta weekendowa

11. port visit = wizyta portowa

Port visit

12. school visit = wizyta szkolna

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 20

(1) return, goodwill, repeat

Kolokacji: 3

(2) surprise, port, ship

Kolokacji: 3

(3) state, office, group, US, Bush

Kolokacji: 5

(4) home, family, bathroom, college, bedside

Kolokacji: 5

(5) hospital, emergency, clinic, ER

Kolokacji: 4

(6) doctor, outpatient, physician

Kolokacji: 3

(7) site, Info, website, information

Kolokacji: 4

(8) weekend, day, afternoon, midnight, evening, ...

Kolokacji: 6

(9) school, restaurant, classroom, spa

Kolokacji: 4

(10) prison, emergency

Kolokacji: 2

(11) summer, childhood, boyhood

Kolokacji: 3

(12) exchange, courtesy, studio

Kolokacji: 3

(13) inspection, research

Kolokacji: 2

(14) museum, campus, field, study

Kolokacji: 4

(15) tourist, skier

Kolokacji: 2

(16) morning, farewell

Kolokacji: 2

(17) Christmas, holiday, Thanksgiving, recruiting, Christmastime

Kolokacji: 5

(18) campaign, chance

Kolokacji: 2

(19) care, delegation, accreditation, ED

Kolokacji: 4

(20) customer, VIP, user

Kolokacji: 3

visit + Substantiv

Kolokacji: 3

Visit Visitor • Visit Michigan • Visit London

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. Visit Visitor = Wizyta Gość

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) Visitor, Michigan, London

Kolokacji: 3

visit + Verb

Kolokacji: 52

visit comes • visit takes • visit makes • visit includes • visit follows • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. visit comes = wizyta nadchodzi

2. visit takes = wizyta bierze

3. visit makes = wizyta robi

4. visit includes = wizyta obejmuje

5. visit follows = wizyta następuje

6. visit gives = wizyta sprawia

7. visit helps = wizyta pomaga

8. visit leads = wizyta prowadzi

9. visit begins = wizyta zaczyna się

10. visit coincides = wizyta zbiega się

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) come, follow, lead, begin, coincide, ...

Kolokacji: 12

(2) take, make, bring, find, produce, ...

Kolokacji: 13

(3) include, cost, require, involve

Kolokacji: 4

(4) help, give, provide, leave, yield, ...

Kolokacji: 9

(5) show, prove, confirm

Kolokacji: 3

(6) reveal, mean, suggest, say

Kolokacji: 4

(7) go, last, continue

Kolokacji: 3

(8) mark, increase, underscore, enable

Kolokacji: 4

Verb + visit

Kolokacji: 79

include visits • describe one's visit • enjoy one's visit • tell of one's visits • allow visits • pay a visit • arrange a visit • plan a visit • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. include visits = obejmuj wizyty

include a visit

2. describe one's visit = opisywać czyjś wizyta

3. enjoy one's visit = lubić czyjś wizyta

enjoy visits

4. tell of one's visits = świadczyć czyjś wizyty

tell of one's visit

5. allow visits = zezwól na wizyty

6. pay a visit = złożyć wizytę (komuś)

pay visits, pay one's visit, pay visit

7. arrange a visit = zorganizuj wizytę

arrange visits

8. plan a visit = zaplanuj wizytę

plan one's visit, plan visits

9. organize visits = zorganizuj wizyty

10. receive a visit = zostań odwiedzonym

receive visits, receive several visits

11. recall one's visit = przypominać sobie czyjś wizyta

12. make a visit = marki wizyta

make visits, make one's visit, make several visits, visit made, make one's visits

13. prepare for one's visit = przygotowywać czyjś wizyta

14. use one's visit = używać czyjś wizyta

15. cancel a visit = odwołaj wizytę

cancel one's visit, cancel visits

16. accompany on a visit = towarzysz o wizycie

17. meet during one's visit = spotykać podczas czyjś wizyta

meet during a visit

18. miss any visits = opuść jakiekolwiek wizyty

19. remember one's visit = pamiętać czyjś wizyta

20. cover one's visit = przykrywać czyjś wizyta

21. tell about one's visit = mówić czyjś wizyta

22. postpone one's visit = odkładać czyjś wizyta

23. conduct visits = wizyty zachowania

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) include, allow, permit, deny

Kolokacji: 4

(2) describe, tell, recount, write, say, ...

Kolokacji: 10

(3) enjoy, use, attract

Kolokacji: 4

(4) pay, make, accompany, miss, cover, ...

Kolokacji: 21

(5) arrange, organize, prepare, undertake, sign, ...

Kolokacji: 7

(6) plan, time, schedule

Kolokacji: 3

(7) receive, meet, look, see, involve, ...

Kolokacji: 11

(8) recall, remember, mention, refer

Kolokacji: 5

(9) cancel, postpone

Kolokacji: 2

(10) exchange, die, stay, facilitate, change, ...

Kolokacji: 8

(11) encourage, discourage

Kolokacji: 2

(12) discuss

Kolokacji: 2

Adjektiv + visit

Kolokacji: 181

recent visit • official visit • brief visit • regular visit • frequent visit • previous visit • short visit • occasional visit • three-day visit • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 37

1. recent visit = niedawna wizyta

Recent visit

2. official visit = wizyta urzędowa

3. brief visit = krótka wizyta

4. regular visit = regularna wizyta

Regular visit

5. previous visit = poprzednia wizyta

6. frequent visit = częsta wizyta

Frequent visit

7. short visit = krótka wizyta