"violence" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

violence Substantiv

Substantiv + violence

Kolokacji: 29

gang violence • gun violence • street violence • mob violence • family violence • school violence • youth violence • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) gang, mob, family, partner, fantasy, ...

Kolokacji: 7

(2) gun, Handgun, firearm

Kolokacji: 3

1. gun violence = przemoc z użyciem broni gun violence

Gun Violence, Gun violence

2. Handgun Violence = Krótka broń palna Przemoc Handgun Violence

handgun violence

3. firearm violence = przemoc broni palnej firearm violence

(3) street, football

Kolokacji: 2

(4) school, workplace, militia

Kolokacji: 3

(5) youth, drug, cartoon, media, gender, ...

Kolokacji: 7

(6) police, guerrilla

Kolokacji: 2

(7) television, TV

Kolokacji: 2

(8) township, Mideast, settler

Kolokacji: 3

violence + Substantiv

Kolokacji: 12

violence case • violence prevention • violence victim • violence shelter • violence charge • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) case, prevention, charge, incident, Act, ...

Kolokacji: 8

(2) victim, program

Kolokacji: 2

1. violence victim = ofiara przemocy violence victim

2. violence program = program przemocy violence program

(3) shelter, unit

Kolokacji: 2

violence + Verb

Kolokacji: 70

violence erupts • violence continues • violence occurs • violence begins • violence escalates • violence breaks out • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) erupt, begin, break, seem, stop, ...

Kolokacji: 12

(2) continue, result, leave, ensue, persist, ...

Kolokacji: 6

1. violence continues = przemoc trwa violence continues

Violence continues

2. violence results = wyniki przemocy violence results

violence resulting

3. violence leaves = liście przemocy violence leaves

4. violence ensues = przemoc wywiązuje się violence ensues

5. violence persists = przemoc utrzymuje się violence persists

6. violence resumes = przemoc rozpoczyna się na nowo violence resumes

(3) occur, come, follow, go, grow, ...

Kolokacji: 9

(4) escalate, increase, flare, intensify

Kolokacji: 4

(5) lead, take, make, cause, beget, ...

Kolokacji: 10

(6) affect, involve, underscore

Kolokacji: 3

(7) prevent, stem, include

Kolokacji: 3

(8) spread, threaten, reach, spill, spiral, ...

Kolokacji: 7

(9) border, surround, engulf

Kolokacji: 3

(10) subside, abate, decline, decrease, diminish

Kolokacji: 5

(11) kill, destroy, claim, explode

Kolokacji: 4

(12) surge, ebb

Kolokacji: 2

(13) solve, pose

Kolokacji: 2

Verb + violence

Kolokacji: 102

prevent violence • reduce violence • commit violence • use violence • see violence • include violence • avoid violence • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 23

(1) prevent, avoid, reject, eliminate, counter

Kolokacji: 5

(2) reduce, suppress, increase, minimize

Kolokacji: 4

1. reduce violence = zredukuj przemoc reduce violence

2. suppress violence = powstrzymaj przemoc suppress violence

3. increase violence = przemoc wzrostu increase violence

4. minimize violence = zminimalizuj przemoc minimize violence

(3) commit, use, resort, put, employ, ...

Kolokacji: 6

(4) see, fear, expect, watch, consider, ...

Kolokacji: 9

(5) include, involve, feature

Kolokacji: 3

(6) contain, stop, end, kill, rate

Kolokacji: 5

(7) threaten, offer, predict

Kolokacji: 3

(8) provoke, inspire, evoke, overcome, suggest

Kolokacji: 5

(9) lead, promote, encourage

Kolokacji: 3

(10) condemn, denounce, show, cite

Kolokacji: 4

(11) cause, bring, spark, trigger, breed, ...

Kolokacji: 11

(12) advocate, preach, deter, discourage

Kolokacji: 4

(13) direct, associate, aim, link, plan, ...

Kolokacji: 7

(14) depict, portray

Kolokacji: 2

(15) experience, witness, know

Kolokacji: 3

(16) deal, address, discuss, call

Kolokacji: 4

(17) tolerate, suffer, support, allow, endorse, ...

Kolokacji: 6

(18) justify, face, oppose, fight, confront

Kolokacji: 5

(19) inflict, protect

Kolokacji: 2

(20) protest, abandon, unleash

Kolokacji: 3

(21) hate, like, want, dislike

Kolokacji: 4

(22) investigate, explore

Kolokacji: 2

(23) date, fuel

Kolokacji: 2

Adjektiv + violence

Kolokacji: 198

domestic violence • political violence • physical violence • sectarian violence • sexual violence • racial violence • ethnic violence • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 55

(1) domestic, endemic, nationalist

Kolokacji: 3

(2) political, real, actual, potential, gender-based, ...

Kolokacji: 11

1. political violence = gangsterstwo polityczne political violence

Political violence, Political Violence

2. real violence = prawdziwa przemoc real violence

3. actual violence = rzeczywista przemoc actual violence

4. potential violence = potencjalna przemoc potential violence

5. possible violence = możliwa przemoc possible violence

6. gender-based violence = uwarunkowana płcią przemoc gender-based violence

7. real-life violence = przemoc dotycząca rzeczywistych sytuacji real-life violence

8. continued violence = kontynuowana przemoc continued violence

9. sadistic violence = sadystyczna przemoc sadistic violence

10. on-screen violence = filmowa przemoc on-screen violence

11. latent violence = ukryta przemoc latent violence

(3) physical, personal, psychological

Kolokacji: 3

(4) sectarian, factional, right-wing

Kolokacji: 3

(5) sexual, male, structural, systematic

Kolokacji: 4

(6) racial, racist, homophobic, interracial

Kolokacji: 4

(7) ethnic, interpersonal, inter-ethnic

Kolokacji: 3

(8) extreme, bad, serious, terrible, mild, ...

Kolokacji: 11

(9) far, excessive, unwarranted, undue

Kolokacji: 4

(10) graphic, explicit, overt, public

Kolokacji: 4

(11) recent, ongoing, new, late, revolutionary, ...

Kolokacji: 12

(12) random, occasional, casual, daily

Kolokacji: 4

(13) widespread, indiscriminate, systemic

Kolokacji: 3

(14) communal, pervasive, neo-Nazi, collective

Kolokacji: 4

(15) Palestinian, Israeli-Palestinian

Kolokacji: 2

(16) urban, human, anti-Chinese

Kolokacji: 3

(17) great, over-the-top, extraordinary, unexpected

Kolokacji: 4

(18) drug-related, gang-related, related, election-related, gun-related, ...

Kolokacji: 8

(19) religious, anti-christian, institutionalized

Kolokacji: 3

(20) sporadic, persistent, relentless, unrelenting, sustained

Kolokacji: 5

(21) sudden, explosive

Kolokacji: 2

(22) terrorist, anti-Jewish, anti-American, militant, symbolic

Kolokacji: 5

(23) senseless, mindless, pointless

Kolokacji: 3

(24) gratuitous, unnecessary

Kolokacji: 2

(25) brutal, savage, cross-border, inhuman

Kolokacji: 4

(26) criminal, unlawful, glorified

Kolokacji: 3

(27) deadly, lethal

Kolokacji: 2

(28) bloody, murderous, gory, genocidal, ruthless, ...

Kolokacji: 6

(29) insurgent, loyalist

Kolokacji: 2

(30) armed, paramilitary

Kolokacji: 2

(31) similar, verbal

Kolokacji: 2

(32) anti-gay, comic

Kolokacji: 2

(33) post-election, pre-election, low-level, major

Kolokacji: 4

(34) motivated, premeditated

Kolokacji: 2

(35) anti-Semitic, antisemitic

Kolokacji: 2

(36) retaliatory, retributive

Kolokacji: 2

(37) separatist, state-sponsored, encouraging

Kolokacji: 3

(38) large-scale, considerable

Kolokacji: 2

(39) internal, inner-city, inherent

Kolokacji: 3

(40) anti-abortion, anti-Israel, anti-immigrant, anti-government

Kolokacji: 4

(41) wanton, unprovoked

Kolokacji: 2

(42) gruesome, black-on-black, shocking, appalling, grisly

Kolokacji: 5

(43) civil, military

Kolokacji: 2

(44) juvenile, teen-age, teenage

Kolokacji: 3

(45) rampant, uncontrollable, uncontrolled, controlled, unbridled

Kolokacji: 5

(46) outright, emotional, tit-for-tat, xenophobic, little

Kolokacji: 5

(47) anti-Israeli, Arab-Israeli

Kolokacji: 2

(48) footballing

Kolokacji: 1

(49) imminent, impending

Kolokacji: 2

(50) sheer, arbitrary

Kolokacji: 2

(51) incredible, unimaginable

Kolokacji: 2

(52) stylized, simulated

Kolokacji: 2

(53) tragic, cataclysmic, destructive

Kolokacji: 3

(54) societal, anti-Muslim, marital, Islamist

Kolokacji: 4

(55) immediate, direct, chaotic

Kolokacji: 3

Präposition + violence

Kolokacji: 26

against violence • of violence • without violence • about violence • through violence • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) against, of, without, about, through, ...

Kolokacji: 13

(2) between, including, over, toward, amid, ...

Kolokacji: 13

1. between violence = między przemocą between violence

2. including violence = w tym przemoc including violence

3. over violence = ponad przemocą over violence

4. toward violence = w kierunku przemocy toward violence

5. amid violence = wśród przemocy amid violence

6. such as violence = taki jak przemoc such as violence

7. towards violence = w kierunku przemocy towards violence

8. involving violence = obejmując przemoc involving violence

9. during the violence = podczas przemocy during the violence

10. following violence = następując po przemocy following violence

11. regarding violence = w związku z przemocą regarding violence

12. at the violence = przy przemocy at the violence

at violence

13. amidst violence = wśród przemocy amidst violence

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .