EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"violation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

violation Substantiv

Substantiv + violation
Kolokacji: 70
rights violation • traffic violation • code violation • copyright violation • safety violation • violation of the Federal Act • ...
violation + Verb
Kolokacji: 17
violation occurs • violation results • violation includes • violation involves • violation leads • ...
Verb + violation
Kolokacji: 38
commit violations • find violations • report violations • investigate violations • charge with violations • constitute a violation • ...
Adjektiv + violation
Kolokacji: 76
possible violation • serious violation • clear violation • gross violation • human rights violation • civil rights violation • criminal violation • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 18
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 23
(1) possible, potential, actual
Kolokacji: 3
(2) serious, human, alleged, grave, severe, ...
Kolokacji: 6
(3) clear, outright, clear-cut, rampant
Kolokacji: 4
(4) gross, widespread, complete, wholesale
Kolokacji: 4
(5) civil, minor, major, legal, procedural, ...
Kolokacji: 6
(6) criminal, punishable, guilty
Kolokacji: 3
(7) flagrant, egregious, outstanding
Kolokacji: 3
(8) direct, ethical
Kolokacji: 2
(9) constitutional, unconstitutional
Kolokacji: 2
(10) technical, unacceptable, disciplinary
Kolokacji: 3
(11) apparent, blatant, obvious, undisclosed
Kolokacji: 4
(12) environmental, systematic, sexual
Kolokacji: 3
(13) willful, deliberate, intentional
Kolokacji: 3
(14) future, subsequent, past, regulatory, ongoing, ...
Kolokacji: 7
(15) similar, separate
Kolokacji: 2
(16) far, outrageous
Kolokacji: 2
(17) massive, large-scale, lesser, extensive
Kolokacji: 4
1. massive violation = masywne naruszenie massive violation
  • A subsequent investigation revealed massive violations dating back to 1990 in men's basketball and nine other sports.
  • Unfortunately, it was also a massive, collective violation of copyright.
  • "We fear that Ecuador may be at the top of the slippery slope to massive violations," the report warned.
  • But "addressing the Chinese government's massive violations of human rights and workers' rights is the top priority."
  • "And whether the number is smaller or larger doesn't take away from the massive and organized violation of human rights by a state."
  • And little or nothing significant is being done to stop these massive violations of human rights.
  • Even so, no one involved in such a massive and long-term violation would want to be found out.
  • We must not be indifferent to the massive violations of human rights in Turkish prisons.
  • We share the rapporteur's concern about the massive violations of human rights which continue to take place around the world.
  • What the diplomats told me was that "a very massive violation of human rights had taken place in Bulgaria."
2. extensive violation = znaczne naruszenie extensive violation
3. large-scale violation = naruszenie na szeroką skalę large-scale violation
4. lesser violation = mniejsze naruszenie lesser violation
(18) significant, fundamental, purported, substantial
Kolokacji: 4
(19) specific, unspecified
Kolokacji: 2
(20) Israeli, Iraqi
Kolokacji: 2
(21) federal, administrative
Kolokacji: 2
(22) repeated, frequent, persistent
Kolokacji: 3
(23) anti-doping, anti-trust
Kolokacji: 2
Präposition + violation
Kolokacji: 16
in violation • for violations • of violations • to violations • about violations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .