"turn" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

turn Verb

turn + Substantiv

Kolokacji: 304

turn tail • turn red • turn Point • turn things • turn northeast • turn southeast • turn people • turn one's attention • turn one's head • ...

Verb + turn

Kolokacji: 68

begin turning • start turning • help turn • keep turning • cause to turn • try to turn • manage to turn • threaten to turn • plan to turn • ...

turn + Präposition

Kolokacji: 115

turn out • turn into • turn up • turn down • turn over • turn off • turn around • turn back • turn toward • turn towards • turn onto • ...

turn + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 340

turn away • quickly turn • turn slowly • turn red • suddenly turn • turn sour • turn aside • turn abruptly • turn left • turn violent • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 87

1. turn away = odwrócić się, obrócić się dookoła turn away

turned away

2. quickly turn = szybko obróć się quickly turn

quickly turned

3. turn slowly = obróć się wolno turn slowly

slowly turned

4. suddenly turn = nagle obróć się suddenly turn

suddenly turned

5. turn red = czerwienić się turn red

turn redder

6. turn aside = odwróć się turn aside

turned aside

7. turn abruptly = obróć się nagle turn abruptly

abruptly turned

8. turn left = skręcić w lewo turn left

turned left

9. turn sharply = obróć się ostro turn sharply

turned sharply

10. turn sour = skwaśnieć turn sour

11. turn slightly = obróć się nieznacznie turn slightly

turned slightly

12. turn violent = zrobić się pełnym przemocy (o osobie) turn violent

13. turn pale = zblednąć turn pale

turn paler

14. turn green = zzielenieć (np. z zazdrości) turn green

turn greener

15. turn gray = posiwieć, siwieć, osiwieć turn gray

turn grey

16. turn sideways = odwrócić się bokiem turn sideways

turned sideways

17. turn yellow = żółty kolei turn yellow

18. gradually turn = stopniowo obróć się gradually turn

gradually turned

19. turn northward = obróć się na północ turn northward

turned northward

20. turn ugly = obracać się brzydki turn ugly

turn uglier

21. turn eastward = obróć się na wschód turn eastward

turned eastward

22. turn right = skręcić w prawo turn right

turned right

23. eventually turn = ostatecznie obróć się eventually turn

eventually turned

24. finally turn = w końcu obróć się finally turn

finally turned

25. immediately turn = natychmiast obróć się immediately turn

immediately turned

26. turn blue = zsinieć turn blue

27. increasingly turn = coraz bardziej obróć się increasingly turn

increasingly turned

28. turn cold = stać się zimnym turn cold

29. turn once = obróć się raz turn once

once turned

30. easily turn = łatwo obróć się easily turn

easily turned

31. turn white = blednąć, zblednąć turn white

32. simply turn = po prostu obróć się simply turn

simply turned

33. turn serious = obracać się poważny turn serious

34. later turn = później obróć się later turn

later turned

35. turn black = czernieć, ciemnieć turn black

36. turn nasty = zrobić się agresywnym, zrobić się nieprzyjemnym turn nasty

37. turn about = odwróć się turn about

turned about

38. turn old = kolej stary turn old

39. turn westward = obróć się na zachód turn westward

turned westward

40. actually turn = faktycznie obróć się actually turn

actually turned

41. rapidly turn = szybko obróć się rapidly turn

rapidly turned

42. turn swiftly = obróć się prędko turn swiftly

43. instantly turn = natychmiast obróć się instantly turn

instantly turned

44. turn upward = obracać się do góry turn upward

turned upward

45. turned upside down = przekręcić do góry nogami turned upside down

turn upside down

46. turn bad = obracać się zły turn bad

turn worse

47. turn completely = obróć się całkowicie turn completely

turned completely

48. turn automatically = obróć się automatycznie turn automatically

49. deliberately turn = rozmyślnie obróć się deliberately turn

50. turn inside out = wywróć na drugą stronę turn inside out

turned inside out

51. turn occasionally = obracaj się od czasu do czasu turn occasionally

52. turn angrily = obróć się gniewnie turn angrily

53. gently turn = łagodnie obróć się gently turn

54. turn pink = poróżowiej turn pink

55. half turn = półobrót half turn

56. turn southward = obróć się na południe turn southward

57. turn inland = obróć się w głąb lądu turn inland

58. later turn out = później ułóż się later turn out

59. turn out well = skończ się dobrze turn out well

60. frequently turn = często obracaj się frequently turn

frequently turned

61. turn hard = obróć się mocno turn hard

62. turn faster = obróć się szybciej turn faster

turn fast

63. carefully turn = ostrożnie obróć się carefully turn

64. turn as well = obróć się też turn as well

well turn

65. turn directly = obróć się bezpośrednio turn directly

turned directly

66. turn bitter = gorzkniej turn bitter

67. turn reluctantly = obróć się niechętnie turn reluctantly

68. effectively turn = skutecznie obróć się effectively turn

69. turn golden = kolej złoty turn golden

70. somehow turn = jakoś obróć się somehow turn

somehow turned

71. turn deadly = obróć się śmiertelnie turn deadly

72. turn loose = uwolnij turn loose

turned loose

73. turn grim = obracać się ponury turn grim

74. turn instinctively = obróć się instynktownie turn instinctively

instinctively turned

75. turn dark = ciemność kolei turn dark

76. turn negative = obracać się negatywny turn negative

77. turn backward = obróć się do tyłu turn backward

turned backward

78. turned out differently = stać się inaczej turned out differently

79. turn invisible = obracać się niewidoczny turn invisible

80. turn inside = obróć się do środka turn inside

turned inside

Her world had turned inside out in the space of an hour.
The hotel had been turned inside out by the destruction.
The closer Rice gets, the more he sets up the back to turn inside or outside.
And - look, you know we turn inside out when the ship goes irrational.
Jack Bolt turned cold inside, then looked over the heads of the men between them.
"If I don't get something to eat my gut's going to turn inside out."
Indeed, my entire reality seemed to turn inside out in a single, blinding moment.
Medicine has been turned inside out by new imaging techniques.
Hard rock got turned inside out in the 1990's.

81. turn hot = obracać się gorący turn hot

82. merely turn = jedynie obróć się merely turn

83. turn briefly = obróć się krótko turn briefly

84. naturally turn = naturalnie obróć się naturally turn

85. turn hostile = obracać się wrogi turn hostile

86. turn downward = obracać się w dół turn downward

turned downward

87. turn inward = obracać się skryty turn inward

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 83

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .